Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ich kann das licht sehen.
i can see the light.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das licht sehen wie psyche
to see the light like psyche
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
damit ich das licht sehen kann
so that i can see light.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
helft ihnen das licht zu sehen.
pity those who are still locked into it. help them to see the light.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in der gewissheit morgen schon das licht zu sehen.
it's the paradox in mind
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in deinem licht sehen wir das licht.
and thy righteousness to the upright in heart.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wir könnten überall das göttliche licht sehen.
we could see the divine light everywhere.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kannst du in der ferne ein licht sehen?
can you make out a light in the distance?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auf der bohle und in das licht
and the all-time winner
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die menschen können nur das sichtbare licht sehen.
everything you see is reflected from the visible light.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lasst uns beten, dass sie das licht sehen kann.
pray that she will discover the light.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"geht in das licht eurer zukunft"
" you are in the midst of a spiritual revolution"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
die qualität, mit der man das licht sehen kann, wird durch
a lot of the quality of looking at
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
licht sehen: am besten in der anwendung
seeing the light: ideally in actual
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aus dem nichts löste ich auf in das licht
out of nothingness i dissolved into the light
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allerdings lässt man dich zumindest licht sehen.
but at a minimum, you will be able to see light.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sie sollten dieses programm auch einmal in diesem licht sehen.
you should see this programme in that light too.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ihr werdet bestimmte länder in einem völlig anderen licht sehen.
you will see certain countries in a completely different light.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
laß mich in diesem lichte sehen,
in this light of faith let me see
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mach das licht an. ich sehe nichts.
put the light on. i can't see a thing.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: