Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
artikel 10 benachrichtigungssysteme bei industrieunfällen
article 10 industrial accident notification systems
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Übereinkommen über die grenzüberschreitenden auswirkungen von industrieunfällen
convention on the transboundary effects of industrial accidents
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
Übereinkommen über die grenzüberschreitenden auswirkungen von industrieunfällen i
convention on the transboundary effects of industrial accidents i
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lücken bei den vorschriften zur beherrschung der gefahren bei schweren industrieunfällen
gaps in controlling risks from major industrial accidents
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kroatien hat das unece-Übereinkommen zur verhütung von industrieunfällen ratifiziert.
croatia has ratified the unece industrial accidents convention.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unterstützung für das zivilschutzministerium zur verhütung von industrieunfällen (3 millionen €)
support to ministry of emergencies on industrial accident prevention (€3m)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diese aktualisierung soll den jüngsten großen industrieunfällen rechnung tragen, wie z.b.
this updating is intended to take account of certain recent large-scale industrial accidents, such as:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
umwelt: kommission fordert von italien einhaltung der vorschriften über die verhütung von industrieunfällen
environment: commission asks italy to comply with rules on prevention of industrial accidents
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c) dammbrüche, mit ausnahme der auswirkungen von industrieunfällen, die durch solche dammbrüche verursacht werden;
(c) dam failures, with the exception of the effects of industrial accidents caused by such failures;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
industrieunfälle( c4-0469/97)
industrial accidents( c4-0469/ 97)
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: