Sie suchten nach: infrarotabsorbierende (Deutsch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

English

Info

German

infrarotabsorbierende

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

infrarotabsorbierende druckfarbe.

Englisch

infrared absorbing inks.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

infrarotabsorbierende verbindungen und deren verwendung in bildaufzeichnungselementen

Englisch

infrared absorbing compounds and their use in imageable elements

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

verwendung von indolenincyanindisulfonsäure-derivaten als infrarotabsorbierende verbindungen

Englisch

use of indoleninecyaninedisulfonic acid derivatives as infrared absorbing compounds

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

infrarotabsorbierende polyvinylbutyral-zusammensetzung, folien daraus und diese zusammensetzung enthaltendes laminat

Englisch

infrared (ir) absorbing polyvinyl butyral composition, sheet thereof and laminate containing the same

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

verfahren nach anspruch 1, worin das infrarotabsorbierende material ein in der farbmittelschicht enthaltener farbstoff ist.

Englisch

the process of claim 1 wherein said infrared-absorbing material is a dye which is contained in said colorant layer.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

infrarotabsorbierende zusammensetzung, harzzusammensetzung, zwischenschichtfilm fÜr laminiertes glas, laminat, laminiertes glas sowie baustoff

Englisch

infrared absorbing composition, resin composition, interlayer film for laminated glass, laminate, laminated glass, and building material

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

ein wärmeempfindliches bilderzeugungselement nach anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die infrarotabsorbierende komponente ein infrarotabsorbierender farbstoff ist.

Englisch

a heat-sensitive imaging element according to claim 3 wherein said infrared absorbing component is an infra-red absorbing dye.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

optisches informationsaufzeichnungsmedium, und ein darin enthaltendes nahes infrarotabsorbierendes material.

Englisch

optical information recording medium and near-infrared absorbing material used therein.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,782,368,203 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK