Google fragen

Sie suchten nach: irrweg (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

Geldpolitischer Irrweg

Englisch

Monetary Mystification

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

entwicklungspolitischer Irrweg

Englisch

wrong track to development

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

"dwaalspoor" „Irrweg“).

Englisch

", honey fungus and fireflies.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

Die Brechstangenmethode ist ein Irrweg.

Englisch

Trying to reach the aims with might and main is a wrong track.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Lineare Kürzungen sind ein Irrweg!

Englisch

Across-the-board cuts are an aberration!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

„Aderlass“ als Krisenrezept ist Irrweg

Englisch

“Bloodletting” as a recipe for a crisis is the wrong approach

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Ich halte das für einen Irrweg.

Englisch

I think that would be the wrong way to go.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Griechenland: Die Eurozone auf dem Irrweg

Englisch

Greece: The Eurozone on the wrong track

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Griechenland: Die Eurozone auf dem Irrweg

Englisch

Griechenland: Die Eurozone auf dem Irrweg

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Griechenland: Die Eurozone auf dem Irrweg

Englisch

Series: ways out of the crisis

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Wir glauben, dass dies ein Irrweg ist.

Englisch

We believe that this is wrong.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Kerosinsteuer im nationalen Alleingang ist ein Irrweg

Englisch

Kerosene tax: going it alone would be a mistake

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Burma: Neuer Irrweg deutscher Außenpolitik?

Englisch

German foreign policy taking another wrong turn?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Die Einführung von herbizidtolerantem Saatgut ist ein Irrweg.

Englisch

The introduction of herbicide-tolerant seeds is the wrong approach.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Der Krieg gegen den Terror ist ein Irrweg .

Englisch

The war on terror is an aberration.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

und dich auf dem Irrweg gefunden und richtig geführt

Englisch

And He found thee wandering, and He gave thee guidance.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

und dich auf dem Irrweg gefunden und richtig geführt

Englisch

And He found thee wandering, so He guided thee,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

und dich auf dem Irrweg gefunden und richtig geführt

Englisch

And He found you lost and guided [you],

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

und dich auf dem Irrweg gefunden und richtig geführt

Englisch

And He found you unaware (of the Quran, its legal laws, and Prophethood, etc.) and guided you?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

und dich auf dem Irrweg gefunden und richtig geführt

Englisch

And find you lost (that is, unrecognized by men) and guide (them to you)?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK