Sie suchten nach: ist die batteriekapazität extrem verringert (Deutsch - Englisch)

die anzahl der einzubauenden bewehrungselemente wird extrem verringert.
the number of reinforcing steel elements to be installed is dramatically reduced.

allerdings ist die lage extrem frostgefährdet.
but its location makes is very liable to frost damages.

dadurch ist die erforderliche gesamtenergiezufuhr verringert.
this reduces the total required energy input.

besonders nachts ist die belastung extrem hoch.
at night time, in particular, this level of pollution is out of all proportion.

1:500 ist die „erfolgsquote“ zudem extrem hoch.
for a bac of 0.15% the risk is 25-fold.

ist die maximale zeit =3 · angegebene batteriekapazität (wh)
the maximum time is =3 · claimed battery capacity (wh)

was passiert, wenn die batteriekapazität erschöpft ist?
what happens when the battery runs out?

damit ist sichergestellt, dass die batteriekapazität für den motorstart nach dem stopp ausreicht.
this process ensures that the battery has sufficient capacity to restart the engine after it has been switched off.

anmerkung: bei niedriger temperatur sinkt die batteriekapazität.
note: battery capacity reduces at low temperatures

getaucht reichte die batteriekapazität bei 13 knoten für 14 seemeilen.
most have been scrapped, but 13 are still in use for training.

die batteriekapazität kann man an ziffer 2 und 3 der din-nummer
battery capacity can be ascertained by means of the din number on the individual box.

bei vielen bootsanwendungen ist die batteriekapazität begrenzt, weshalb wallas heizungen mit sehr geringem energieverbrauch entwickelt.
to address this, wallas has designed its heaters to consume very little power.

achten sie darauf, dass die batteriekapazität des computers mindestens 50% beträgt.
please ensure that the device is charged or at least 50% battery capacity.

atv extreme ist die beste web-spiele quad.
atv extreme is the best web games quad.

das system verbessert die batterieeffizienz, verlängert die lebensdauer und erhöht die batteriekapazität auch bei kältesten temperaturen.
the enclosure system increases battery efficiency, extends lifetime and increases capacity in the coldest temperatures.

in diesem fall ist die maximale zeit = 3 × angegebene batteriekapazität (wh)/leistung aus dem stromnetz (w)
in this case, the maximum time is = 3 · claimed battery capacity (wh)/mains power supply (w)

merken sie bitte: verwenden sie die korrekte spannung, andernfalls sind die batteriekapazität und -leben betroffen
please note: use the correct voltage, otherwise the battery capacity and life will be affected.

bei nicht aufladbaren batterien ist eine kapazitätsangabe auf dem etikett bzw. der verpackung nicht üblich. hintergrund: je nach art der verwendung schwankt die batteriekapazität deutlich.
capacity specification on the label of non-rechargeable batteries is not usual. background: depending on the type of use, the capacity of the battery varies significantly.

die für die batteriekapazität große reichweite erzielte es durch eine gute ergonomie und durch die im bereich um 20 km/h besonders effiziente sram 5 gang nabenschaltung.
for this battery size and capacity, a high range is achieved through good ergonomic elements and an efficient sram 5 speed hub gear system. however, a suspension system and nimh battery are recommended.

wenn html-kode jedoch nicht gebraucht wird, sollte das säubern von post-variabeln eingeschaltet werden, da es die risiken von xss (cross-site scripting) extrem verringert.
if you don't require any of that, turn it on - it should greatly reduce the chances of running into cross-site scripting problems (people stealing your users' cookies and such).