Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
justizministerin
minister of justice
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
justizministerin taubira
minister of justice taubira
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
frau laila freivalds justizministerin
ms laila freivalds minister for justice
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
christine taubira, französische justizministerin
french minister for justice christine taubira
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
frau ljudmila sawadskaja stellvertretende justizministerin
mrs liudmila zavadskaya deputy minister of justice
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
frau margarita mariscal de gante justizministerin
ms margarita mariscal de gante minister for justice
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mihaela rodica staanoiu, justizministerin rumäniens
mrs staanoiu, romanian minister of justice
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
geburtsdatum: 12.11.1976, ehemalige justizministerin
born on 12 november 1976, former minister of justice
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
januar 2005 wurde sie zur justizministerin ernannt.
she held this position until 2005.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sie war von 1965 bis 1970 die erste norwegische justizministerin.
through him she was a daughter-in-law of ernst w. selmer.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
justizministerin sommaruga ist die fünfte frau, die bundespräsidentin wird.
sommaruga is only the fifth woman to hold the position.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die österreichische justizministerin ist den langen weg hierher gekommen.
we were told to table questions to her.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sie war von märz 2013 bis dezember 2014 justizministerin ihres landes.
livni served as minister of justice of israel between march 2013 and december 2014.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hier findest du einen vorformulierten brief an die deutsche justizministerin.
here you will find a sample letter to the federal minister of justice germany.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mai 2014 wurde sie als nachfolgerin des zurückgetretenen alan shatter zur justizministerin ernannt.
on 8 may 2014, fitzgerald succeeded alan shatter as minister for justice and equality.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
die nationale vereinigung der französischen freidenker hat diese besonderheit der justizministerin signalisiert.
the national federation of free thought has therefore pointed this specific feature out to the minister of justice.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die justizministerin belegte lot wegen erregung öffentlichen Ärgernis mit einer hohen geldstrafe.
on account of causing a public disturbance, the minister of justice imposed a high fine upon lot.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die französische justizministerin christiane taubira hat in der abhöraffäre um nicolas sarkozy rücktrittsforderungen zurückgewiesen.
the french minister of justice christiane taubira has rejected calls for her resignation in the affair over the bugging of nicolas sarkozy's phone calls.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dies hat zudem die ernennung einer frau nordafrikanischer abstammung zur justizministerin von anfang an deutlich gemacht.
besides, the nomination of a woman with a north-african ascent as minister of justice made that clear from the start.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als antwort auf die kritik hat justizministerin simonetta sommaruga kürzlich eine evaluation der frage in auftrag gegeben.
in response the criticism, swiss justice minister simonetta sommaruga recently commissioned an evaluation of the issue.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: