Sie suchten nach: könnt ihr euch bitte darum kümmern (Deutsch - Englisch)

könntet ihr euch bitte darum kümmern
can you please take care of that

könnt ihr (pleural demands capital)euch bitte darum kümmern
can you (as a group) please take care of it

kannst du dich bitte darum kümmern?
can you tell me more about yourself ?

bitte darum.
call me names etc.

ich bitte darum.
please.

ich bitte darum!
i must insist!

,,ich bitte darum.''
i am glad."

ja, ich bitte darum!
ja, ich bitte darum!

thomas: könnt ihr euch bitte den deutschen fans vorstellen?
thomas: can you please introduce yourselves to your german audience?

der sich mehr darum kümmern kann.
der sich mehr darum kümmern kann.

wir werden uns darum kümmern!
wir werden uns darum kümmern!

ich muss mich allein darum kümmern.
i have to do this alone.

ich werde mich schnellstmöglich darum kümmern
sorry for my late reply

ich werde mich insofern darum kümmern.
i will see to it that this is done.

könntet ihr euch bitte dem thema annehmen
could you please take care of the topic

dies alles geschieht, ohne dass ihr euch darum kümmern oder etwas dafür tun müsstet.
all this happens without your being involved or being expected of doing something.

sie müssen sich nicht weiter darum kümmern.
you should not worry about it.

haltet euch bitte bereit.
please get ready now.

also scheut euch bitte nicht.
also scheut euch bitte nicht.

bevor ihr gleich weitergeht, überlegt euch bitte folgendes:
before clicking away, please consider the following: