Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
könntet ihr euch bitte darum kümmern
can you please take care of that
Última atualização: 2020-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
könnt ihr (pleural demands capital)euch bitte darum kümmern
can you (as a group) please take care of it
Última atualização: 2023-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kannst du dich bitte darum kümmern?
can you tell me more about yourself ?
Última atualização: 2017-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bitte darum.
call me names etc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich bitte darum.
please.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich bitte darum!
i must insist!
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
,,ich bitte darum.''
i am glad."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ja, ich bitte darum!
ja, ich bitte darum!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thomas: könnt ihr euch bitte den deutschen fans vorstellen?
thomas: can you please introduce yourselves to your german audience?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
der sich mehr darum kümmern kann.
der sich mehr darum kümmern kann.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wir werden uns darum kümmern!
wir werden uns darum kümmern!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich muss mich allein darum kümmern.
i have to do this alone.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wir werden uns umgehend darum kümmern
we will handle it immediatly to be
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich werde mich insofern darum kümmern.
i will see to it that this is done.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
könntet ihr euch bitte dem thema annehmen
could you please take care of the topic
Última atualização: 2021-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich werde mich selbstverständlich auch darum kümmern.
i shall, of course, ensure that this is done.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sie müssen sich nicht weiter darum kümmern.
you should not worry about it.
Última atualização: 2017-01-30
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
haltet euch bitte bereit.
please get ready now.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
also scheut euch bitte nicht.
also scheut euch bitte nicht.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bevor ihr gleich weitergeht, überlegt euch bitte folgendes:
before clicking away, please consider the following:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: