Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
der küchenmeister?
originals of the world, unite!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
küchenmeister und chef des hauses betreut sie persönlich in küche und restaurant
chef de cuisine and boss of the "kronprinzen" will guide you personally in cuisine and restaurant
die zweitürmige burg entstammt dem siegel der rothenburger burgvögte und schultheißen von 1227 aus der familie der küchenmeister von nortenberg.
this building served as the seat of government for the city-state during the medieval ages and for the city of rothenburg since the formation of the federalist government.
hat russland in georgien streubomben eingesetzt? ' experte thomas küchenmeister im interview weiterlesen >>>
russia has not only caused civilian casualties with its use of cluster munitions in georgia, but it has also blatantly disregarded the international decision to ban the weapons. weiterlesen >>>
"wie ein solcher abrüstungsschritt verifiziert werden soll, ist allerdings schleierhaft", sagt thomas küchenmeister.
"however, it is entirely incomprehensible, how such a disarmament effort could be verified", says thomas küchenmeister referring to the refusal in principle of the ministry of defence to publish results on cluster munitions tests.
genießen sie verträumte stunden mit ihrer / ihrem liebsten bei kerzenschein und lassen sie sich von unserem küchenmeister kulinarisch verzaubern.
enjoy dreamy moments with your dear one with candle light and savour culinary delicacies.perfect relaxation is guaranteed in our elegant spa area.
frisch, lecker, regional ... küchenmeister augustinus lenz kocht passioniert, kreativ und vor allem mit vielen frischen produkten.
augustinus lenz is an enthusiastic and creative cook who prepares the meals with a lot of fresh in- gredients.
bei der praxisnahen vermittlung der dafür notwendigen mittel und wege werden die schüler von ivette anton in der kneipp-gilde und unserem küchenmeister michael grune in der kochgilde begleitet.
with the practical mediation of the necessary ways and means the students are accompanied by ivette anton in the kneipp guild and michael grune in the cooking guild.
kontakt: thomas küchenmeister, leiter aktionsbündnis landmine.de / cmc- deutschland +49 (0)30 32661681
interviews: thomas küchenmeister action group landmine.de / cmc-germany +49 (0)30 32661681 or +49 (0)175-4964082
wir kochen mit frischen zutaten aus der heimat und verwöhnen sie mit einem mix aus alpiner und mediterraner küche. dass der chef des hauses ein begnadeter küchenmeister ist, und sich deshalb nur die allerbeste küchenmannschaft ins das haus holt, sei hier erwähnt.
we prepare all of our meals using fresh, local ingredients and treat you to a mix of alpine and mediterranean cuisine. we should also mention that we have an extremely talented head chef who only appoints the very best staff to his kitchen team.
insgesamt hatten 2805 zumeist junge damen und herren an der ihk-weiterbildungsprüfung als industriemeister, hotelmeister, küchenmeister, certified it manager, fachwirte, fachkaufleute und betriebswirte teilgenommen.
in total, 2805 mostly young men and women sat the master of industry, hotel management, master chef, certified it manager, business administration, marketing specialist and business economics exams at the chamber of industry and commerce.
"angesicht der situation im libanon ist es absolut inakzeptabel zwischen ungefährlicher und gefährlicher streumunition zu unterschieden", sagt thomas küchenmeister. laut uno werden tausende streumunitionsblindgänger im libanon von angeblich ungefährlicher munition verursacht.
according to the uno there are thousands duds of cluster munitions in lebanon caused by so-called "safe" munitions.
die beliebte post ¾ verwöhnpension verspricht gaumenfreuden den ganzen tag. wir kochen mit frischen zutaten aus der heimat und verwöhnen sie mit einem mix aus alpiner und mediterraner küche. dass der chef des hauses ein begnadeter küchenmeister ist, und sich deshalb nur die allerbeste küchenmannschaft ins das haus holt, sei hier erwähnt.
the popular post ¾ board pamper package promises to tantalise your taste buds all day long. we prepare all of our meals using fresh, local ingredients and treat you to a mix of alpine and mediterranean cuisine.