Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
als komplettanbieter
as a one-
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unser ziel - komplettanbieter
our goal - full-range supplier
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komplettanbieter – lösungen aus einer hand
full service provider from a single source
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komplettanbieter für materialien in den bereichen
full-line provider for materials in the field of
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auf dem weg zum komplettanbieter in der kältetechnik
one step closer to becoming a full-service provider in cooling technology
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vom handelshaus zum komplettanbieter für werkstatt und handel
from a trading house to a complete supplier for workshops and trade
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auf dem weg zum komplettanbieter in der kältetechnik ins-news
one step closer to becoming a full-service provider in cooling technology ins-news
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der komplettanbieter für die tierhaltung präsentiert sich mit den produktlinien
the wilaard group has a proven international reputation for excellence in the design and manufacture of livestock housing.“
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tele2 ist Österreichs größter alternativer telekom-komplettanbieter.
tele2 is austria's largest alternative telecom provider.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ceratizit: der komplettanbieter für drahtzug, rohrzug und befestigungstechnik.
ceratizit offers a complete programme for wire and tube drawing as well as for the fastening industry.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
und höchste qualitätsstandards. komplettanbieter für consulting, training und implementierung
the greatest private training provider in austria - for you, this means stability, reliability of services and the best standards of quality.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
damit vereinfacht der komplettanbieter für druckmesstechnik dem anwender die auswahl.
this means it is now much easier for the user to choose their perfect instrument from this full-range supplier of pressure technology.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das unternehmen wird der weltweit erste generalunternehmer und komplettanbieter in der intralogistik
the company becomes the world’s first intralogistics general contractor and one-stop supplier
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
profil komplettanbieter anlagenkomponenten, biogasanlagen, contracting, planungs- und ingenieursleistungen
profile full-line supplier plant components, biogas plants, contracting, planning and engineering services
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als komplettanbieter für lenkungen deckt tedrive auch das nutzfahrzeug- und bussegment ab.
as a comprehensive provider of steering systems, tedrive also covers the commercial vehicle and bus segments.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als komplettanbieter im specialty pharma segment decken wir nachhaltig unsere gesamte wertschöpfungskette ab.
as a full-service provider of specialty pharmaceuticals, sanochemia covers the entire length of the value-added chain.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in beiden bereichen sind wir komplettanbieter von der untersuchung und planung bis zur durchführung und berichterstellung.
in both these areas we offer the complete range of services from investigation and planning to the remediation and the reporting.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als komplettanbieter liefert highvolt alles aus einer hand, von der einzelanlage bis zum vollständigen prüffeld.
as a provider of complete solutions, highvolt offers all services from one source, from entire test bays right down to individual systems.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als komplettanbieter für die ausrüstung von wasserkraftwerken zählt voith hydro zu den weltweit führenden industriepartnern für kraftwerksbetreiber.
as a full-line supplier of equipment for hydropower plants, voith hydro is one of the leading industrial partners for power plant operators all over the world.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als komplettanbieter hat sich benq solar auf hocheffiziente solarlösungen für privat- und gewerbekunden sowie versorgungsunternehmen spezialisiert.
as a total solutions provider, benq solar specializes in providing high efficiency solar solutions that cater to residential, commercial and utility customers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: