Google fragen

Sie suchten nach: krankheitsfälle (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

geographische Darstellung aufgetretener Krankheitsfälle

Englisch

spot map

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

Schwere der Krankheitsfälle beim Menschen,

Englisch

their gravity in humans,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Schwere der Krankheitsfälle beim Menschen;

Englisch

its gravity in humans;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Krankheitsfälle und gegebenenfalls durchgeführte Behandlungen,

Englisch

cases of disease and, where appropriate, the treatment administered,

Letzte Aktualisierung: 2017-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

Krankheitsfälle, gegebenenfalls mit Angaben zur Behandlung;

Englisch

cases of disease and, where appropriate, the treatment administered;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

d) Krankheitsfälle, gegebenenfalls mit Angaben zur Behandlung;

Englisch

(d) cases of disease and, where appropriate, the treatment administered;

Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Nur ein kleiner Teil der Krankheitsfälle wird statistisch erfaßt.

Englisch

Only a small proportion of the cases of illness are reported.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

tägliche Krankheitsfälle und Zahl der täglich verendeten Vögel,

Englisch

cases of illness and number of deaths on a daily basis,

Letzte Aktualisierung: 2017-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

Hinzu kommen noch die Krankheitsfälle aus dieser Ursache.

Englisch

In addition, there are the cases of illness that arise from this cause.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

Krankheitsfälle, gegebenenfalls mit Angaben zur durchgeführten Behandlung;

Englisch

cases of disease and, where appropriate, the treatment administered;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

Diese machen mehr als die Hälfte aller Krankheitsfälle aus.

Englisch

These account for more than half of all cases.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

Der gleichbleibende Anstieg derartiger Krankheitsfälle ist überaus beunruhigend.

Englisch

The fact that these diseases are on the increase is very worrying.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

Einige Krankheitsfälle waren schwerwiegend und verliefen vereinzelt tödlich.

Englisch

Some cases were severe and on rare occasions, a fatal outcome was observed.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

Maßnahmen zur Stärkung des Gesundheitswesens und zur Verminderung der Krankheitsfälle.

Englisch

Measures to strengthen health care and to reduce the incidence of the disease.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

Bis jetzt konnten knapp 10% der Krankheitsfälle kuriert werden.

Englisch

Up until now, less than ten percent of those infected have been able to receive medical treatment.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

In diesem Winter gab es viele Krankheitsfälle in meiner Familie.

Englisch

There has been a lot of sickness in my family this winter.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

Die meisten neuen Krankheitsfälle treten in Asien oder Afrika auf.

Englisch

Most new cases occur in Asia or Africa.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

Damit Sie auch bei Krankheitsfällen entspannt bleiben können.

Englisch

So that you can stay relaxed even when sickness strikes your company.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

Im Krankheitsfall konsultieren Sie immer zuerst das Callmed 24 Ärzteteam.

Englisch

In the event of illness always consult Callmed 24.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

Dies führt jährlich zu mehreren Milliarden Krankheitsfällen.

Englisch

Annually this leads to several billion cases of disease.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK