Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
10 / 12: der autor von kupel des duomo in florenz ist
10 / 12: the author of cupola of the duomo in florence is
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
um recyclingfähige stoffe verwerten zu können, wurde in den zwei bezirken kupel und kremikovtsi ein mülltrennungssystem eingeführt.
in order to collect recyclable materials, a separate waste collection scheme was implemented in two districts, kupel and kremikovtsi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vor jahren gab es im sofioter wohnviertel owtscha kupel, wo die meisten immigranten sind, keinen einzigen arzt, der sie betreut hat.
years ago in the ovcha kupel district in sofia, where a number of immigrants reside, there was no doctor to take care for them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mit ihrer einfachheit und strenger harmonie hat die kirche, die eine kreuzbasilika mit kupel und drei altären ist, ihren würdigen platz unter der wichtigsten sehenswürdigkeiten der hauptstadt verdient.
with its simplicity and stern harmony, the church (a cruciform basilica with a dome and three altars) fully deserves its place at the capital's coat-of-arms.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seit anfang november hat die botschaft des ordens in sofia damit begonnen, in den drei eingerichteten flüchtlingslagern – in vrajdena, voenna rampa und ovcha kupel – 1450 mahlzeiten täglich auszugeben.
since the beginning of november the order’s embassy in sofia has been supplying food aid to the three centres set up for the refugees in vrajdebna, voenna rampa and ovcha kupel, distributing 1450 meals a day.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auf der karte zeigen e-mail: kurort-bardejov-hotel-ozon-***-+-superior-bardejovske-kupele@penzion-hotel.cz
show on map e-mail: spa-bardejov-hotel-ozon-***-+-superior-bardejovske-kupele@penzion-hotel.cz
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: