Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
• eingebaute ladebuchse •...
• integrated charging...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
usb-ladebuchse - - - 1 - - - -
usb charging socket - - - 1 - - - -
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iphone 6 ladebuchse hat einen...
iphone 6 ladebuchse hat einen...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die ladebuchse kann gleichzeitig noch ein weiteres ringlicht speisen...
the charging socket is able to power an additional ringlight simultaneously...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alle bedienelemente, wie batteriefach, ladebuchse etc., sind frei zugänglich.
alle bedienelemente, wie batteriefach, ladebuchse etc., sind frei zugänglich.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- Über die ladebuchse werden müde akkus wieder munter gemacht.
- weary rechargeable batteries are perked up with the power jack.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mit der zentralen ladebuchse , die durch den gummistopfen gehalten werden.
with the central charge jack, which be kept by the rubber stopper.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
extra- funktion: kann fügen sie ein nokia mobiltelefon ladebuchse .
extra function: can add a nokia mobile phone charging socket.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mit micro-usb-ladebuchse, ohne netzteil, ohne ladekabel, ohne akkus
with micro usb charging socket, without charger, without charging cable, without rechargeable batteries
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die buchse für den handhörer ist auch gleichzeitig ladebuchse und testbuchse für begrenzerstrom und mittenanzeige.
the socket for the handset is also charging and test socket.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alle bedienelemente, wie hf-modul, batteriefach, ladebuchse etc., sind frei zugänglich.
alle bedienelemente, wie hf-modul, batteriefach, ladebuchse etc., sind frei zugänglich.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die maximale ausgangsleistung von 160 lumen mit der zentralen ladebuchse, die durch den gummistopfen gehalten werden.
the maximum output power of 160 lumens with the central charge jack, which be kept by the rubber stopper.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die batterie 37 ist über den hauptschalter 35 mit der ladebuchse 38 und der taste 9 zum entriegeln des gelenks 6 verbunden.
[0043] the battery is connected via the main switch to the charge socket and to the key for unlocking the hinge .
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
die ladebuchse für das stromkabel befindet sich hinter der tankklappe, wo sonst der einfüllstutzen für diesel oder benzin sitzt.
the charging socket for the power cable is located underneath the filler cap, where the filler neck for diesel or petrol would be in other vehicles.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e) die ladebuchse ist durch batterie gehört, nur einen externen ac -adapter für die batterieladung .
e)the charging socket is owned by battery, only an external ac adapter to charging for the battery.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- verbesserungswürdig: die gummi-abdeckung für schalter und ladebuchse lässt sich nicht ganz einfach aufstecken.
- could be improved: the rubber cover for switch and charger cannot be put on so easily.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5. mit mobilen ladebuchse und kann verwendet werden , um handy , mp3 , digitalkamera usw., im notfall benützt werden.
5. with mobile charge jack and can be used to charge mobile phone, mp3, digital camera etc, in case of emergency.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
im unteren teil sind 10 nicad- laugen- akkus mit 12 v und 7.5 ah untergebracht, ebenfalls die ladebuchse.
the lower part contains 10 nicad lye batteries, 12v and 7.5 a, with the charging connector.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der balancer-anschluss für bis zu 6s und die usb ladebuchse runden das paket ab. der perfekte allround-lader mit einzigartigen features.
the balancer connector for up to 6s batteries and the usb charge output make this charger the best choice. quadra competition v.1 – the perfect all-round charger with some really unique features.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ein handy lässt sich einfach nachrüsten, indem eine „haut“ übergezogen wird, die den empfänger enthält und mit der ladebuchse verbunden ist.
electric toothbrushes were one of the first devices to use this charging method, and mobile phones are the largest growing sector to charge without wires. to retrofit an existing mobile phone for mobile charging, simply attach a “skin” that contains the receiver and provides interconnection to the charger socket.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: