Sie suchten nach: lebensmittelunternehmen (Deutsch - Englisch)

lebensmittelunternehmen
food business

kontrolle von lebensmittelunternehmen
control of food companies

berichterstattung durch lebensmittelunternehmen
reporting by food business operators

betreiber von lebensmittelunternehmen müssen
food business operators shall:

verantwortung für lebensmittel: lebensmittelunternehmen
responsibilities for food: food business operators

bekämpfungsprogramme von betreibern von lebensmittelunternehmen
control programmes of food business operators

eintragung bzw. zulassung von lebensmittelunternehmen
registration or approval of food businesses

hygienekontrolle in futter- und lebensmittelunternehmen
checks on the hygiene conditions in feed and food businesses.

handhabung tierischer nebenprodukte in lebensmittelunternehmen
handling of animal by-products within food businesses

zugelassener verarbeitungsbetrieb: jedes lebensmittelunternehmen, das
“authorised processing establishment” means any food business:

den bedürfnissen von lebensmittelunternehmen rechnung tragen,
accommodate the needs of food businesses:

zoonoseuntersuchung auf ebene der betreiber von lebensmittelunternehmen
examinations for zoonoses at the level of food business operators

dieser fragebogen ist nur für lebensmittelunternehmen gedacht.
please note that this questionnaire is only valid for food companies concerned with ifs.

bekämpfungsprogramme von betreibern von futter- und lebensmittelunternehmen
control programmes of feed and food business operators

lebensmittelunternehmen beachten die im anhang aufgeführten hygienevorschriften.
food business operators shall comply with the rules of hygiene as listed in the annex.

kleine lebensmittelunternehmen, ländlicher raum, arbeit und qualität
small food businesses, rural areas, employment and product quality

lebensmittelunternehmen der vertriebsstufe hingegen sind weniger örtlich gebunden.
food businesses engaged in the marketing of products, on the other hand, are less tied to specific locations.

im mittelpunkt steht die frage, wer die lebensmittelunternehmen überwacht.
what is crucial is who monitors the food producers.

wirtschaftliche konsequenzen für gesundheitswesen sowie futter- und lebensmittelunternehmen,
the economic consequences for health care and food businesses,

wirtschaftliche konsequenzen für gesundheitswesen sowie für futter- und lebensmittelunternehmen;
its economic consequences for health care and feed and food businesses;