Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lichtbrechende linse
light diffusing lens
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lichtbrechende zelle.
photorefractive cell.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
harz für stark lichtbrechende linse.
resin for high-refraction lens.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lichtbrechende schicht mit hoher lumineszenz
refractive film with a high degree of luminescence
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
prismatische lichtbrechende optische anordnung fÜr lcd-hinterleuchtung
prismatic refracting optical array for liquid flat panel crystal display backlight
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
polymer, verfahren zu seiner herstellung und lichtbrechende zusammensetzung
polymer, producing method thereof, and photorefractive composition
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verfahren zur herstellung von lichtbrechenden modulelementen sowie damit hergestellte lichtbrechende modulelemente
process for manufacturing modular refracting elements and modular refracting elements obtained therefrom
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
thionylchlorid ist eine stark lichtbrechende farblose flüssigkeit, das dichlorid der schwefligen säure.
==see also==* oxalyl chloride* phosphorus pentachloride* phosgene* sulfur dichloride* thionyl bromide==references==
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
optisches fokussiersystem nach anspruch 4, wobei die lichtbrechende fläche (201) von der ersten reflexionsfläche (203) beabstandet ist.
the optical focusing system according to claim 4, wherein the refractive surface (201) is spaced apart from the first reflection surface (203).
Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ist eine stark lichtbrechende = helle schicht, die proteoglykane (makromolekulare glykoproteine) und lipide (fette) enthält.
is a layer which refracts the light rays very strongly = a clear layer, it contains proteoglycans (macromolecular glycoproteins) and lipids (fat).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bei kurzsichtigkeit wird die hornhaut in ihrem zentralen bereich abgeflacht, womit sie weniger lichtbrechend wird.
in short-sightedness, the cornea is made flatter, less refractive in its central portion, while a procedure for the treatment of far-sightedness aims at making the cornea steeper and more refractive.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: