Sie suchten nach: mitberichterstatters (Deutsch - Englisch)

beitrag des mitberichterstatters
the co-rapporteur’s contribution

des berichterstatters / mitberichterstatters
the rapporteur/co-rapporteur

des mitberichterstatters (zu benennen)
for the co-rapporteur (to be confirmed)

ausführungen des berichterstatters/mitberichterstatters
statements by the rapporteur/co-rapporteur

2.4 beitrag des mitberichterstatters:
2.4 co-rapporteur's contribution

ausführungen des berichterstatters und des mitberichterstatters
statement by the rapporteur and co-rapporteur

begrÜndung der letzten Änderungen des mitberichterstatters
justifications of the last modifications introduced by the co-rapporteur.

stephen herring (sachverständiger des mitberichterstatters)
mr herring (for the co-rapporteur)

- der beurteilungsberichte des berichterstatters und des mitberichterstatters,
- the rapporteur’ s and co-rapporteur’ s assessment reports,

herr pinkl, sachverständiger des mitberichterstatters, nat/258
mr pinkl, rapporteur's expert nat/258

herr garau taberner, sachverständiger des mitberichterstatters nat/309
mr garau taberner, co-rapporteur's expert nat/309

- bewertungsbericht des berichterstatters/mitberichterstatters zu diesen antworten
- the rapporteur/ co-rapporteur’ s assessment report on these responses

claudiu craciun (sachverständiger des mitberichterstatters, gruppe iii)
claudiu craciun (co-rapporteur's expert, group iii)

bestätigung der vorsitzenden, des berichterstatters und des mitberichterstatters des unterausschusses
confirmation of the sub-committee president, rapporteur and co-rapporteur

berichterstatters, mitberichterstatters bzw. des inspektionsdienstes abgeschlossen werden sollte.
the national competent authority of the rapporteur, co-rapporteur or

bestätigung des vorsitzenden des unterausschusses sowie des berichterstatters und des mitberichterstatters
confirmation of subcommittee president, rapporteur and co-rapporteur.

die berichterstatterin und der sachverständige des mitberichterstatters gehen auf die anmerkungen ein.
the rapporteur and the co-rapporteur's expert replied to the comments.

ausführungen des berichterstatters stefano palmieri und/oder des mitberichterstatters jacek krawczyk
statement by the rapporteur mr stefano palmieri and/or co-rapporteur mr jacek krawczyk

im anschluss an die erwiderungen des berichterstatters und des mitberichterstatters wird die stellungnahme ziffernweise erörtert.
the rapporteur and co-rapporteur replied, and the opinion was then examined point-by-point.

bestätigung des vorsitzenden der ad-hoc-gruppe sowie des berichterstatters und des mitberichterstatters
confirmation of the ad hoc group president, rapporteur and co-rapporteur.