Sie suchten nach: muss ich denn bei der wunde noch etwas bea... (Deutsch - Englisch)

muss ich bei der wahl/eingabe des probandennamens etwas beachten?
must i keep something in mind regarding the choice/input of a test person's name?

muss man bei der begründung irgend etwas beachten?
muss man bei der begründung irgend etwas beachten?

muss ich noch etwas machen?
muss ich noch etwas machen?

muss bei der umstellung noch etwas beachtet werden?
muss bei der umstellung noch etwas beachtet werden?

das muss ich wohl noch etwas üben;-).
das muss ich wohl noch etwas üben;-).

muss ich sonst noch etwas zahlen?
do i have to pay anything?

schließlich muss ich noch etwas anderes loswerden.
i need to get something else off my chest.

muss ich etwas beachten, um möglichst wenig hintergrund zu bekommen?
what do i have to consider for obtaining low background?

besten dank, aber mit dem fun muss ich noch etwas warten.
but the snippet must be added fist and you have to check is exist before

dann muß ich wohl noch etwas warten!
thank you for your time. asmarteru, 18 kasım 2002 #8

nachträglich muß ich noch etwas richtig stellen.
in retrospect i must correct one thing.

29. ist top-action ein vollwertfutter oder muss ich noch etwas hinzugeben?
29. is top-action a complete feed or do i need to top this up with a supplement?

die schleife muss ich nur noch etwas mehr drannähen, die schwabbelt mir zu arg rum.
die schleife muss ich nur noch etwas mehr drannähen, die schwabbelt mir zu arg rum.

"sehr, swami. dann muss ich dir noch etwas erzählen, was geschah."
“i should also tell you, swami, one more thing that happened."

auch fasziniert die klarheit und feinzeichnung in den mitten bei der femto 5 noch etwas mehr.
the femto 5 also shows a little more clarity and definition in the mid frequencies.

muss ich denn taub sein, zu hören?
can you hear me? what shall i do?

f:wieviel muss ich denn tanken?
q:how much fuel do i need?

sehr nett anzuschauen, auch wenn’s bei der tagesschausprecherin vielleicht noch etwas mit der aussprache hapert.
sehr nett anzuschauen, auch wenn’s bei der tagesschausprecherin vielleicht noch etwas mit der aussprache hapert.

da wir schon bei der werkstatt sind, muss noch etwas über die enorme reparaturfreundlichkeit des motors gesagt werden.
while we're on the subject of workshops, the legendary simplicity of repairing the engine must be mentioned. this was mainly due to its exposed position.

darüber hinaus muss ich noch etwas sagen: wir haben einen marktgeist für natura 2000 ins leben gerufen.
furthermore, i must say something else: we have created a market spirit for natura 2000.