Sie suchten nach: nach ablauf (Deutsch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

English

Info

German

nach ablauf

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

nach ablauf der

Englisch

nach ablauf der

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

nach ablauf der zeit

Englisch

after timeout playing

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

nach ablauf der 5.

Englisch

==references==

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

kurz nach ablauf der >>>

Englisch

he was accompanied by >>>

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

nach ablauf der angebotsfrist

Englisch

after the closing date for the submission of tenders:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Deutsch

nach ablauf dieses zeitraums

Englisch

after this period, either:

Letzte Aktualisierung: 2016-10-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

nach ablauf des egks-vertrags

Englisch

after the expiry of the ecsc treaty

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

verwendungsverbot nach ablauf der vereinbarung

Englisch

post-term use ban

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nach ablauf des Übergangszeitraums am 1.

Englisch

at the expiry of the transition period,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nach ablauf der ersten 10 minuten

Englisch

at the end of 10 minutes

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

auch nach ablauf der theoretischen nutzungsdauer.

Englisch

even after the end of their theoretical service life.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

was passiert nach ablauf der testphase?

Englisch

what happens after the premium trial period expires?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nach ablauf der lizenzdauer können registrierte

Englisch

at the end of the license period all registered

Letzte Aktualisierung: 2017-03-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

akustisches signal nach ablauf der behandlung.

Englisch

acoustic signal of the end of treatment.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gewichtsanalytische verfahren nach ablauf thermischer zyklen

Englisch

gravimetric methods employed at the end of thermal cycles

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

aktenvernichtung nach ablauf der aufbewahrungsfrist gem. datenschutzrichtlinien

Englisch

file destruction after expiry of the retention time period in accordance with data protection guidelines

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

§ 12 nutzung nach ablauf der vertragslaufzeit, löschungspflichten

Englisch

section 12 use following expiry of the contract, deletion obligations

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die gewinner werden nach ablauf zufällig gezogen.

Englisch

the winners will be chosen randomly after the raffle has ended.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nach ablauf der garantie: voller reparaturservice erhältlich

Englisch

full repair service available after this period.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nach ablauf dieser frist werden reklamationen zurückgewiesen.

Englisch

any claims filed beyond the aforementioned deadline shall not be accepted.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,731,112,719 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK