検索ワード: nach ablauf (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

nach ablauf

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

nach ablauf der

英語

nach ablauf der

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

nach ablauf der zeit

英語

after timeout playing

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

nach ablauf der 5.

英語

==references==

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

kurz nach ablauf der >>>

英語

he was accompanied by >>>

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

nach ablauf der angebotsfrist

英語

after the closing date for the submission of tenders:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:

ドイツ語

nach ablauf dieses zeitraums

英語

after this period, either:

最終更新: 2016-10-06
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

nach ablauf des egks-vertrags

英語

after the expiry of the ecsc treaty

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

verwendungsverbot nach ablauf der vereinbarung

英語

post-term use ban

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

nach ablauf des Übergangszeitraums am 1.

英語

at the expiry of the transition period,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

nach ablauf der ersten 10 minuten

英語

at the end of 10 minutes

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ドイツ語

auch nach ablauf der theoretischen nutzungsdauer.

英語

even after the end of their theoretical service life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

was passiert nach ablauf der testphase?

英語

what happens after the premium trial period expires?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

nach ablauf der lizenzdauer können registrierte

英語

at the end of the license period all registered

最終更新: 2017-03-09
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

akustisches signal nach ablauf der behandlung.

英語

acoustic signal of the end of treatment.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

gewichtsanalytische verfahren nach ablauf thermischer zyklen

英語

gravimetric methods employed at the end of thermal cycles

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

aktenvernichtung nach ablauf der aufbewahrungsfrist gem. datenschutzrichtlinien

英語

file destruction after expiry of the retention time period in accordance with data protection guidelines

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

§ 12 nutzung nach ablauf der vertragslaufzeit, löschungspflichten

英語

section 12 use following expiry of the contract, deletion obligations

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die gewinner werden nach ablauf zufällig gezogen.

英語

the winners will be chosen randomly after the raffle has ended.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

nach ablauf der garantie: voller reparaturservice erhältlich

英語

full repair service available after this period.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

nach ablauf dieser frist werden reklamationen zurückgewiesen.

英語

any claims filed beyond the aforementioned deadline shall not be accepted.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,730,344,591 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK