Sie suchten nach: nachgeschaut (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

ich habe im ftp nachgeschaut.

Englisch

ich habe im ftp nachgeschaut.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

hallo, habe ich nachgeschaut.

Englisch

hallo, habe ich nachgeschaut.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

habe ich mal gerade nachgeschaut.

Englisch

habe ich mal gerade nachgeschaut.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

>>> ich habe bei sapphire nachgeschaut.

Englisch

>>> that's it. that's all. 50 years of good feelings.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

genaueres habe ich noch nicht nachgeschaut.

Englisch

genaueres habe ich noch nicht nachgeschaut.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

also die nächste ausfahrt runter und nachgeschaut.

Englisch

we took the next exit and had a look.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- haben sie schon im papierkorb nachgeschaut?

Englisch

- haben sie schon im papierkorb nachgeschaut?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

in allen anderen hotels wird zumindest nachgeschaut..

Englisch

in allen anderen hotels wird zumindest nachgeschaut..

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

bei der beseitigung haben wir nicht genau nachgeschaut.

Englisch

when i was getting rid of those things, i didn’t investigate further.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

haben sie schon in ihrem spam ordner nachgeschaut?

Englisch

have you checked your spam/junk folder to see if it landed there?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich habe kurz nachgeschaut, wie es diese woche gelaufen ist.

Englisch

i had a brief look to see how the system worked this week.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Deutsch

ich habe gerade einmal auf dem couchsurfing-portal nachgeschaut.

Englisch

i’ve looked it up.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

aber ist das so? hat er an den richtigen stellen nachgeschaut?

Englisch

according to him, the pyramids are a hoax. but are they really?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

darin wurde die gruppe erwähnt, also habe ich im internet nachgeschaut.

Englisch

darin wurde die gruppe erwähnt, also habe ich im internet nachgeschaut.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

er schien mir etwas besonderes. also habe ich nachgeschaut, wo er herkommt.

Englisch

it seemed to be special to me. consequently, i looked up where it originated.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich hab auch nachgeschaut ob die entities und so richtig sind das waren se auch !!!:((

Englisch

ich hab auch nachgeschaut ob die entities und so richtig sind das waren se auch !!!:((

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

habe in der szeneriebibliothek nachgeschaut und es steht auch in der ersten reihe und ist aktiviert.

Englisch

habe in der szeneriebibliothek nachgeschaut und es steht auch in der ersten reihe und ist aktiviert.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

danach habe ich die wasserpumpe zerlegt und nachgeschaut, dann mit eine neue dichtung wieder zusammengebaut.

Englisch

i then opened the waterpump and checked it out.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

dann bin ich gleich einmal auf die höhe gerannt und hab nachgeschaut, ob noch alle berge da sind.

Englisch

then i ran up to the heights to see whether all the mountains were there.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

:scratch: ansonsten findest du auch welche auf meiner webseite, schon nachgeschaut?

Englisch

so, what is flugel?:scratch:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,642,006,181 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK