Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wir sollten beweisen, dass wir im osten die hauptrolle übernehmen können, und nicht zulassen, dass russland dort seinen eigenen plan für ein neoimperialistisches spiel verwirklicht.
let us show that we can be the main player in the east and not allow russia to implement its own neo-imperialistic game plan.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
die vorherrschaft der neoimperialistischen mächte des heutigen kapitalismus ist relativ geschwächt durch die krise, ebenso wie durch die entstehung neuer mächte und die wachsende zahl vielfältiger formen von widerstand.
today’s capitalism has a neo-imperialist power whose domination is relatively weakened by the crisis, and also by the emergence of new powers and by the rising tide of a variety of resistances.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: