Sie suchten nach: notfallplan erstellen (Deutsch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

English

Info

German

notfallplan erstellen

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

notfallplan

Englisch

emergency plan

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sis-notfallplan

Englisch

sis emergency plan

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

notfallplan beachten.

Englisch

know emergency procedures.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dürre-notfallplan

Englisch

drought preparedness plan

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

notfallplan und krisenstufen

Englisch

emergency plan and crisis levels

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

was ist der notfallplan?

Englisch

know what the emergency plan is

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorlage für den notfallplan

Englisch

template for emergency plan

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

schiffsseitiger notfallplan für Ölunfälle.

Englisch

shipboard oil pollution emergency plan.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wie sieht ihr notfallplan aus?

Englisch

what does your emergency plan look like?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

notfallplan und Übungen für tunnel

Englisch

tunnel emergency plan and exercises

Letzte Aktualisierung: 2017-03-20
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

notfallplan (sicherheitsplan des systems)

Englisch

the contingency plan (backup for the system);

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ii) einem notfallplan und notfallsystem

Englisch

(ii) a business continuity plan and system;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der „notfallplan” ist schnellstmöglichst einzuführen.

Englisch

implement an ‘emergency plan’ as rapidly as possible.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der notfallplan muss folgenden kriterien genügen:

Englisch

the emergency plan shall:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ich hatte keinen notfallplan für vier millionen.

Englisch

i had no contingency plan for four million.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

1. haben sie einen notfallplan für unfälle?

Englisch

1. do you have an emergency plan for accidents?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Überarbeiteter vulkanasche-notfallplan für europa (icao)

Englisch

revised ash contingency plan for europe (icao)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

c) die von dem mitgliedstaat hierzu benannten behörden einen externen notfallplan für maßnahmen außerhalb des betriebs erstellen.

Englisch

(c) the authorities designated for that purpose by the member state draw up an external emergency plan for the measures to be taken outside the establishment.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

diese informationen fliessen dann in einen nationalen notfallplan.

Englisch

the information is fed into the national emergency plan.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

für die im notfallplan oder lt. nationalen bestimmungen festgelegte dauer.

Englisch

system during the time established in the emergency plan or by national regulations.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,188,806 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK