Sie suchten nach: nur kein stress (Deutsch - Englisch)

nur kein stress jetzt!
no stress yet!

awa, kein stress.
bump.

kein zeitlimit, kein stress
no time limits

kein stress, erholung muss sein.
no stress. it has to be relaxing.

kein stress mit parkgebühren und parkregelungen
no stress with parking fees and parking regulations

kein stress - das gegenteil ist der fall.
no stress – it is rather the opposite.

kein stress, kein streit. alles schön.
just easy, relaxed, no attitudes, no hassle.

absolut kein stress dank der guten tritte.
no stress, thanks to the good footholds.

kein stress, keine staus auf der autobahn.
no stress, no traffic jams on the motorway.

kein stress oder probleme mit dem schweren gepäck.
no hassle or struggle with heavy luggage.

es wird nur kein wettbewerb sein ,
they will intervene, among the others,

der zebrafisch mag keinen stress
zebrafish do not like stress

alles mögliche, nur kein kampf!“
everything except the fighting!”

nur kein risiko - hautschutz im kosmetikinstitut
don't take risks! - skin protection in beauty institutes

(13.05.04) nach düsseldorf zu kommen war kein stress.
(may 13, 2004) it was no trouble to get to düsseldorf.

mach dir keinen stress, eilt doch nicht.
mach dir keinen stress, eilt doch nicht.

hier gab es wohl keinen stress oder Ähnliches.
here we find that almost all the dead were over 80, in some cases considerably over 90 years old. obviously there was no stress or anything like that here.

bevor das turnier beginnt hatten die spieler eine chance sich zu entspannen und auszuruhen. nur kein stress.
wait, before the poker tournament begins, there is still chance to relax and ease away the stress.

es ist dann nur kein abzug der steuer möglich.
it is only not possible to detuct the tax directly.

alles ist erlaubt, nur kein verkaufsgespräch oder selbstvermarktung.
it’s anything you want it to be, except a sales pitch of any sorts.