Sie suchten nach: objektabstand (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

objektabstand:

Englisch

subject distance:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

fokus-objektabstand

Englisch

focus-to-object distance

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

damit ist der erforderliche objektabstand besonders bei kleinen vergrößerungen gewährleistet.

Englisch

this ensures the required object distance particularly at small magnification factors.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die bestrahlung erfolgte mit 20 blitzen, die im abstand von ca. 4 s ausgelöst wurden, bei einem objektabstand von etwa 20 cm.

Englisch

the irradiation took place with 20 flashes triggered at intervals of approx. 4 s, at a distance from the object of about 20 cm.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das bild erscheint also unabhängig vom objektabstand immer gleich groß. es wird aber unscharf, wenn das objekt außerhalb der idealen objektebene liegt.

Englisch

the image always appears the same size regardless of the distance to the object. however it does go out of focus when the object is located outside the ideal object plane.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der grund: einschlaglupen arbeiten mit einem größeren objektabstand. sie müssen nicht, wie beispielsweise messlupen, aufgesetzt werden.

Englisch

they need not contact the object like measuring magnifiers, for example. the lens has a diameter of 21 millimetres and a magnification of 10x.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die unterschiedlichen objektabstände in der szene werden bei diesem verfahren in variierende helligkeitswerte umcodiert.

Englisch

in this process, different distances to the objects in the scene are recorded in varying degrees of brightness.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK