Sie suchten nach: ohrschutz (Deutsch - Englisch)

ohrschutz
ear protection device

ohrschutz mit verifikationsvorrichtung
ear protection with verification device

ohrschutz mit verbesserter klangabsorbierung
ear protection cap with improved sound absorption

die combo erfüllt die vorgabe vieler ligen nach beidseitigem ohrschutz im jugendbereich und lässt sich schnell und einfach an- und aufstreifen. die neuesten nocsae-sicherheitsstandards werden natürlich erfüllt.
the combo covers both ears, meeting this safety standard enforced by many leagues and can easily be slipped on and off. of course the ai20s meets the newest nocsae safety standards.

dafür stehen den mitgliedstaaten auch mehrere instrumente zur verfügung, nicht nur die möglichkeit des passiven ohrschutzes, sondern auch die einführung von neuen arbeitsmethoden und die entwicklung neuer arbeitsplätze, an denen der lärm reduziert wird, so gut es geht.
there are several options open to the member states here, not just passive hearing protection. they can also introduce new working methods and develop new jobs in which noise levels are kept to a minimum.