Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ich werde etwas leichtes essen.
i'll eat something light.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wir wollen etwas zu abend essen.
they set to work.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich möchte mit dir zu abend essen.
i'd like to have dinner with you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zeit zum essen bis später
Это упрощает начало работы
Letzte Aktualisierung: 2021-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lass uns zu abend essen.
let's have dinner.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich werde etwas brot kaufen.
i'm going to buy some bread.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
um 20uhr hab ich dann etwas zu abend gegessen.
at about 8pm i had dinner.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wollt ihr noch zu abend essen?
and are you going to have dinner together?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
─ ich werde etwas zu trinken bestellen und dann zurückkommen.
“i’m going to get some drinks and i will be right back to talk some more on this.” he told them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dine.ar - zu abend essen, dinieren
dine.ar to dine, have dinner
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ausführlich zu abend essen oder leckere tapas
extensive dinner or enjoy tapas
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich würde wirklich sehr gerne mit herrn henderson zu abend essen.
i would be delighted to have dinner with mr henderson.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
man kann hier auch zu mittag und zu abend essen.
you can also enjoy lunch and dinner here.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nach absprache können sie bei uns auch zu abend essen.
dinner is offered on request.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
das werde ich heute abend dem herrn bürgermeister mitteilen, der mit dem präsidium zu abend essen wird.
i shall tell the mayor this evening. he is dining with the bureau.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
darf ich als studierende/er in der mensa zu mittag oder zu abend essen?
once i am enrolled, can i have my lunch and dinner in the university canteen?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
.... "mutti, können wir heute früher zu abend essen.
.... "mum, can we have supper early tonight?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hier gibt es einige gute restaurants, wo sie zu abend essen können.
here are some good restaurants where you could dine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dort können sie zu abend essen und eine sauna steht auch zur verfügung.
dinner and possibility of a sauna.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die gäste können auf dem bauernhof im haus oder auf der terrasse zu abend essen.
guests can dine at the agriturismo, inside or on the terrace.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: