Sie suchten nach: persönlichkeitsveränderungen (Deutsch - Englisch)

gibt es hilfe bei persönlichkeitsveränderungen?
is there help when the personality changes?

wahnvorstellungen, neurosen und psychosen (persönlichkeitsveränderungen).
psychiatric side effects in addition to those listed above include delusions (false beliefs), neurosis, psychosis (personality changes).

verwirrtheitszustand, orientierungslosigkeit, persönlichkeitsveränderungen, stimmungsschwankungen, verminderte libido
confusional state, disorientation, personality change, mood swings, libido decreased

in der zeit nach dem unfall kam es jedoch bei gage zu auffälligen persönlichkeitsveränderungen.
as soon as he is fit, he goes back to work with horses, which is what he has been doing for years.

Änderungen im denken, im gedächtnis und in der orientierung, die zu verwirrung und persönlichkeitsveränderungen führen
changes in thinking, memory, and orientation, leading to confusion and personality changes

hier haben wie also eine ursache für die gewaltigen psychischen schwingungen und persönlichkeitsveränderungen, die der zucker hervorrufen kann, gefunden.
this is the reason for the severe mood swings and personality problems that sugar can cause.

daten aus früheren gehirnstimulationsexperimenten von vor einem halben jahrhundert legen nahe, dass das aussenden eines stroms ins gehirn persönlichkeitsveränderungen verursachen und das verhalten verändern kann.
evidence from early brain stimulation experiments a half-century ago suggests that sending a current into the brain may cause shifts in personality and alter behavior.

diese krankheiten überlappen in ihren ursachen und symptomen. sie können mit demenz, persönlichkeitsveränderungen und auch mit sprach- und bewegungsstörungen einhergehen.
the causes and symptoms of these diseases overlap. they may manifest with dementia, personality changes and also with impaired speech and movement.

das gedächtnis verschlechtert sich weiterhin, persönlichkeitsveränderungen können auftreten und personen benötigen umfangreiche hilfe bei täglichen aktivitäten. bei dieser stufe können manche betroffene:
memory difficulties continue to worsen, significant personality changes may emerge and affected individuals need extensive help with customary daily activities. at this stage, individuals may:

es ist die zerstörung und das absterben von nervenzellen, die zu gedächtnisverlust, persönlichkeitsveränderungen, problemen bei der ausführung täglicher aktivitäten und anderen symptomen der alzheimer-krankheit führen.
it's the destruction and death of nerve cells that causes memory failure, personality changes, problems carrying out daily activities and other symptoms of alzheimer's disease.

langandauernde exposition kann zu einer irreversiblen schädigung des nervensystems führen, die sich unter anderem in vergeßlichkeit, konzentrationsstörungen und sogar persönlichkeitsveränderungen, bzw. dem organischen psychosyndrom ops, äußern kann.
long-term exposure can lead to irreversible damage to the nervous system, which can manifest itself as forgetfulness, concentration disorders and even loss of identity- in other words, the organic psychosyndrome, ops.

persoenlichkeitsveraenderung
personality change