Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
polymerisationsreaktionen unter miniemulsionsbedingungen
polymerisation reactions under miniemulsion conditions
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
funktionalisierte peroxyde für polymerisationsreaktionen.
functionalized peroxides for polymerization reactions.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verfahren zur durchfÜhrung von polymerisationsreaktionen
method for carrying out polymerization reactions
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
flash-gas probenahme für polymerisationsreaktionen
flash gas sampling for polymerization reactions
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kontrolle der polymerisationsreaktionen in der gasphase
control of gas phase polymerization reactions
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
chrom mischkatalysator und polymerisationsreaktionen unter seiner verwendung.
mixed chromium catalysts and polymerizations utilizing same.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kontinuierliche dosierung von sehr schnellen initiatoren wÄhrend polymerisationsreaktionen
continuous dosing of very fast initiators during polymerization reactions
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
reaktorsystem zur parallelen durchfÜhrung chemischer reaktionen, insbesondere polymerisationsreaktionen
reactor system for carrying out chemical reactions in parallel, in particular polymerisation reactions
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
bestimmung des endes in grenzschicht-polymerisationsreaktionen aromatischer polycarbonate.
detecting the endpoint in interfacial aromatic poly-carbonate polymerization reactions.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
alkyllithiumverbindungen, welche zyklische amine enthalten und ihre verwendung in polymerisationsreaktionen
alkyllithium compounds containing cyclic amines and their use in polymerization
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
neue katalysatorsysteme fÜr (co-)polymerisationsreaktionen, metallocenamidhalogenide, ihre herstellung und verwendung
new catalyst systems for (co-)polymerization reactions, metallocene amide halogenides, the production and use thereof
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
diese polymerisationsreaktion bezeichnet man üblicherweise als polykondensation.
this polymerization reaction is customarily known as a polycondensation.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität: