Sie suchten nach: programmbereich (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

programmbereich

Englisch

programme area

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(programmbereich – verwaltungsebene)

Englisch

(strand – level of management)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

den programmbereich der kontrollleiste einrichtenname

Englisch

configure the open calais scribo plugin

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der programmbereich e enthält weitere einzelheiten.

Englisch

programme area e contains further details.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dieser programmbereich ist zu umfangreich und umfassend angelegt.

Englisch

the scope of this programme area is too large and all-encompassing.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

28.2 in diesem programmbereich sind folgende ziele vorgesehen:

Englisch

28.2. the following objectives are proposed for this programme area:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

linz 2009 kulturhauptstadt europas - neuer programmbereich auf linz09.at.

Englisch

linz 2009 european capital of culture - new programme area at linz09.at.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

für die wiener festwochen kuratierte sie 2008 den programmbereich forum festwochen.

Englisch

she curated the festwochen forum at the wiener festwochen culture festival in vienna in 2008.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

installieren sie dieses paket in einem freigegebenen ordner in ihrem programmbereich.

Englisch

please install this package to a shared folder in your application area.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

14.16 dieser programmbereich schlägt eine brücke zwischen politik und integrierter ressourcenbewirtschaftung.

Englisch

14.16. this component bridges policy and integrated resource management.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

16.31 die in diesem programmbereich vorgeschlagenen maßnahmen setzen eine enge internationale zusammenarbeit voraus.

Englisch

16.31. the proposed activities for this programme area call for close international cooperation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

programmbereich d: ergaenzende foerderungs- und begleitmassnahmen (8 % der programmittel).

Englisch

strand d complementary advertising and accompanying measures (8% of the budget).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

projektassistenz (m/w) im programmbereich 'völkerverständigung europa und seine nachbarn'

Englisch

(senior) java developer (m/w) - team mobile

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(ohne die maßnahmen i.1.2.a-c, iii.3.b und den programmbereich iv).

Englisch

(not included measures i.1.2.a-c, iii.3.b and strand iv).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

in dem programmbereich breitenförderung werden zuschüsse hauptsächlich für solarkollektoranlagen, fotovoltaikanlagen, wasserkraftanlagen, biomasse- und biogasanlagen sowie passivhäuser vergeben.

Englisch

in the programme area of mass subsidies, grants are mainly paid for solar panel systems, photovoltaics systems, hydroelectric systems, biomass and biogas systems and passive houses.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

unterordner„ en/%1 /“ mit dokumentation nicht auffindbar im kde-programmbereich„ %2“ ($kdedirs)

Englisch

cannot find documentation sub-folder'en/ %1/ 'in area '%2' of the kde folder ($kdedirs).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

12.17 die ziele dieses programmbereichs lauten wie folgt:

Englisch

12.17. the objectives of this programme area are:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 21
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,375,159,393 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK