Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quirl für eine küchenmaschine.
whisk for a food processor.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
▪ brass quirl mit 2 cm durchmesser.
▪ brass whorl with 2 cm diameter.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die bis zu 25 blätter pro quirl waren nadelförmig.
the leaves were needle-shaped, with up to 25 per whorl.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nochmals gut durchkneten (von hand oder mit einem quirl).
knead it again (with your hands or with a beater).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
also vorsichtig auf den quirl springen und im richtigen moment auf den stein und wieder zurück.
just wait for them and follow them back. main hall again. step on the last switch.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kein quirl erforderte wegen der speziellen form des filterbehälters und des aufwärts flusses der gefiltert zu werden flüssigkeit.
no agitator required due to the special shape of filter tank and upward flow of liquid to be filtered.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in ihren ersten lebensjahren war stella ein temperamentvoller quirl. sie liebte es, uns beim fahrrad fahren zu folgen.
in her early years, she was a very temperamental bitch.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kühlschrank, mikrowelle, backofen, schnellkochkanne, kaffeemaschine, elektrischer quirl, sandwich-maker a küchengeschirr
fridge, microwave, electric oven, kettle, mixer, sandwich-maker and cooking/eating accessories
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
immer, wenn sie geschehen, annahme, den aufsatz sein, quirl auf der nächsten sitz sie in der lage, um aufwand.
whenever you happen to be assumption the essay, whorl up on the closest seat you'll be able to effort.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das maturator (ohne kühlschlangen) hat auch einen langsamen quirl. die empfohlene entwicklungszeit ist stunde 5-6.
the maturator (without cooling coils) also has a low-speed agitator.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die schmalblättrige esche oder quirl-esche ("fraxinus angustifolia") ist eine pflanzenart aus der gattung der eschen ("fraxinus").
fraxinus angustifolia (narrow-leafed ash) is a species of "fraxinus" native to central and southern europe, northwest africa, and southwest asia.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung