Google fragen

Sie suchten nach: rollenrichtmaschine (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

ROLLENRICHTMASCHINE

Englisch

ROLLER LEVELER

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Rollenrichtmaschine

Englisch

roller leveller

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Rollenrichtmaschine.

Englisch

Roller straightening machine.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Antriebsvorrichtung einer Rollenrichtmaschine.

Englisch

Roller leveler driving apparatus.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ROLLENRICHTMASCHINE MIT VARIABLEM ACHSENABSTAND

Englisch

ROLLER LEVELLER WITH VARIABLE AXLE DISTANCE

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Rollenrichtmaschine für langgestreckte Werkstücke.

Englisch

Roller straigthening machine for elongated work pieces.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ROLLENRICHTMASCHINE, INSBESONDERS FÜR BETONEISENSTÄBE.

Englisch

ROLLER STRAIGHTENER PARTICULARLY FOR REINFORCING.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Rollenrichtmaschine zum Richten eines Walzprofils

Englisch

Apparatus for straightening a rolled section

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Rollenrichtmaschine zum Richten von profiliertem Walzgut

Englisch

Roller straightening machine for the straightening of profiles

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Rollenrichtmaschine zum Richten von H-Profilen.

Englisch

Roller-type straightening apparatus for H-beams.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Verfahren und Rollenrichtmaschine zum Richten von Schienen

Englisch

Method and roll straightening device for straightening rails

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Die B&K ® 36" 2.25 HSLA-Rollenrichtmaschine

Englisch

The B&K ® Precision 36" 2.25 HSLA Roller Leveler

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

Verfahren und Vorrichtung zum Richten einer Eisenbahnschiene in einer Rollenrichtmaschine

Englisch

METHOD AND APPARATUS FOR STRAIGHTENING A RAIL IN A ROLLER STRAIGHTENING MACHINE

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM KALIBRIEREN EINER ROLLENRICHTMASCHINE MITTELS EINES INSTRUMENTIERTEN STABS

Englisch

DEVICE AND METHOD FOR CALIBRATING A ROLLER LEVELLER MACHINE BY MEANS OF AN INSTRUMENTED BAR

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Die obenstehend beschriebene Rollenrichtmaschine richtet das Walzprofil 1 in vertikaler und horizontaler Richtung.

Englisch

The roller levelling machine described above is capable of levelling the rolled section 1 in the vertical and horizontal directions.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Hierdurch wird sehr vorteilhaft die Rollenrichtmaschine von Schwankungen und Streuungen der Eigenschaften des Richtgutes freigehalten.

Englisch

As a result, deviations and scattering of the properties of the material being straightened does not affect the roll straightening machine.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

For diese Anwendungen kann ein Rollenpressenvorschubsystem mit einer Rollenrichtmaschine anstatt eines Streckers die richtige Lösung bieten.

Englisch

For these applications, a Coil Press Feed System supplied with a Roller Leveler in place of the straightener can provide the solution.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Es zeigen: Die Rollenrichtmaschine 1 weist einen aus zwei am Fundament verankerten Ständern 2 bestehenden Maschinenrahmen auf.

Englisch

DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT The roller levelling machine 1 shown in FIG. 1 of the drawing includes a machine frame formed by two columns or housings 2 which are anchored in a foundation.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Es zeigen: Die Rollenrichtmaschine 1 weist einen aus zwei am Fundament verankerten Ständern 2, 3 bestehenden Maschinenrahmen auf.

Englisch

DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT A roller leveling machine 1 comprises a machine frame consisting of two pillars 2, 3 anchored in the foundation.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Rollenrichtmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Vertikalführungen des Lagergehäuses (2) um die Neigungsverstellachse schwenkbar sind.

Englisch

Roller straighting machine according to claim 1, characterised thereby that the vertical guides of the bearing housing (2) are pivotable about the inclined adjusting axis.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK