Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
enc electronic navigational chart (elektronische schifffahrtskarte)
enc electronic navigational chart
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Überwachung der elektronischen schifffahrtskarte mit radarüberlagerung, wenn sie für die schiffsführung durch kommandos an den rudergänger genutzt wird,
the monitoring of the electronic chart with overlaid radar image when used for conning the vessel,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
aufnahme zusätzlicher informationen (z.b. anderer stellen als die zuständigen behörden) in die elektronische schifffahrtskarte und anzeige im inland ecdis ohne beeinträchtigung der für die sichere schiffsführung benötigten informationen.
the integration of additional information (e.g. of other parties than the competent authorities) in the electronic navigational chart and display in the inland ecdis without affecting the information that is needed for safe navigation.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
aktuell sind noch schifffahrtskarten für dieses atemberaubende erlebnis buchbar .
currently there are still navigational charts available for this breathtaking experience.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: