Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hohe präzision und schnittqualität
high level of precision and cut quality
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ausgezeichnete schnittqualität und beständigkeit
superior cut quality and consistency
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kurze taktzeiten bei hohe schnittqualität
short cycle times with high cutting quality
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
einfache handhabung bei exzellenter schnittqualität
easy handling with excellent cut quality.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kein werkzeugverschleiß, stets gleichbleibende schnittqualität
no tool wear, cutting quality that is always consistent
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6) minimalmengenschmiersystem zur verbesserung der schnittqualität.
6) minimum quantity lubrication system for improvement of cutting quality.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auch dies verbessert die schnittqualität und lebensdauer.
this also improves the cut quality and lifetime.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bessere schnittqualität, höhere bearbeitungsgeschwindigkeit und wirtschaftlichkeit
better cutting quality, higher machining rate and profitability
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schnittqualität und schnittvolumen werden deutlich erhöht!
considerable increase of cutting quality and cutting quantity!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
optimieren sie die standzeit der verschleißteile und die schnittqualität
optimize consumable life and cut quality
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ausgezeichnete schnittqualität und beständigkeit minimieren teure nachbearbeitungen.
superior cut quality and consistency minimize high cost secondary operations.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ausgestattet mit „top precision“-sägeblatt für hohe schnittqualität
equipped with “top precision” saw blade for high cut quality
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auch die schnittqualität gefiel den o’connors besonders gut.
the o’connors were particularly impressed by the cutting quality.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dies sorgt für eine konstant hohe schnittqualität bei jeder maschinengeschwindigkeit.
this ensures constantly high cutting quality at all press speeds.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
messgerÄt und -verfahren zum prÜfen der schnittqualitÄt eines blattes
measuring device and measuring method for verifying the cut quality of a sheet
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
anwendung variabel einsetzbare klingen mit hervorragender schärfe und schnittqualität.
application interchangeable with various blades which are outstanding in their cutting quality and sharpness.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die vorteile des einzigartigen mähbalkens für beste schnittqualität und grasnarbenschonung:
here are the advantages of this unique cutter bar for best cutting quality and grass sward protection:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das upgrade liefert eine beständigere schnittqualität, produktivität und niedrigere betriebskosten.
upgrade to more consistent cut quality, productivity, and lower operating costs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dabei ist die schnittqualität immer hochwertig und somit jegliche nachbearbeitung hinfällig.
that means the cut quality is always good, and no refinishing is necessary.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
für eine optimale schnittqualität können die schnittgeschwindigkeiten je nach den unterschiedlichen schneidanwendungen variieren.
for optimum cut quality, cutting speeds may vary based on different cutting applications.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: