Sie suchten nach: sie machen sehr viel krach (Deutsch - Englisch)

die kinder machen viel krach.
the children are making a lot of noise.

sie machen das nur sehr viel anders.
only in a few songs.

sie machen sehr viel geld mit diesem kleinen ball.
you're making a lot of money off that little ball.

sie machen sehr viel spaß, vor allem mit der kreuzung.
go to the top of the page

wir machen sehr viel für diese seite.
wir machen sehr viel für diese seite.

sehr viel
sehr viel

sehr viel.
a great deal.

alle die jungs hören und machen sehr viel musik.
all of the guys listen and play very much music.

sehr, sehr viel.
a great deal.

pinguine sind sehr lautstarke vögel und machen sehr, sehr viel lärm.
penguins are very vocal birds and really, really noisy.

die verbraucher machen sehr wenig gebrauch vom euro.
private individuals are making very little use of the euro.

...und bin irgendwann ab viel krach wieder erwacht.
...and woke up because of a lot of noise.

wir machen sehr beträchtliche fortschritte bei diesem vorschlag.
we are making very considerable progress in this proposal.

aber die kirche kann so viel krach machen, wie sie will.
but the church can make as much noise as it wants.

die arbeiten am straßenübergang in muttbach machen sehr gute fortschritte.
the railroad level-crossing works in muttbach is making good progress.

auch bei der infrastruktur sind wir großzügig und machen sehr umfangreiche vorschreibungen.
we are generous, too, when it comes to infrastructure and adopt very comprehensive prescriptive measures here.

er quält einen seltsamen stock mit anhängern, die sehr viel krach machen, wenn man sie schlägt.
he mistreats an unusual cane equipped with some pendants that make a lot of noise when they strike each other.

wir müssen natürlich, wenn wir so etwas machen, sehr sorgfältig vorgehen.
we obviously need to proceed with caution when doing something like this.

alle drei institutionen machen sehr ähnliche vorschläge und sehen das weitere vorgehen ähnlich.
all three institutions are very close together in their proposals and understanding of what has to be done.

franziska: ja, wir machen sehr viele recherchen und das bleibt natürlich unsichtbar.
franziska: yes, we research a lot, which naturally remains invisible.