Sie suchten nach: stadtzentren (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

‚stadtzentren‘,

Englisch

‘urban centres’,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

de stadtzentren

Englisch

the city centres

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wiederbelebung von stadtzentren

Englisch

revitalisation of city centres

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

entvölkerung von stadtzentren;

Englisch

depopulation of city centres;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die beiden stadtzentren des

Englisch

the two city centres of the dual city

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

interfraktionelle arbeitsgruppe "stadtzentren"

Englisch

intergroup on town centres

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

städtebauliche verdichtung der stadtzentren

Englisch

compression of town centres

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die mobile informationsplattform wird stadtzentren,

Englisch

visiting city centres, universities, job fairs, and public festivals,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

großbildschirme in stadtzentren oder an flughäfen

Englisch

big screens in city centres and airports

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

historische stadtzentren im strudel der globalisierung

Englisch

historic town centres in the whirlwind of globalization

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die unterkunft ist in den stadtzentren entfernt.

Englisch

accommodation is located in the town centers.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

busverbindungen zu den stadien und stadtzentren eingerichtet

Englisch

now have bus rapid transit linking to the stadiums and city centres

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verbindung zwischen den stadtzentren hyères und toulon

Englisch

buses to the center of hyères and toulon

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

stadtzentren: stadterneuerung und -sanierung von stadtzentren.

Englisch

urban centres: regeneration and rehabilitation of urban centres.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

poller können auch direkt in stadtzentren eingesetzt werden.

Englisch

bollards can also be used directly within city centres.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

auf den stadtplänen markierte zufahrtrouten zu den flughäfen und stadtzentren,

Englisch

access routes to airports and city centers, which are marked on the attached city maps,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

2010 oder die stadtzentren von ibiza , formentera , soller santanyi .

Englisch

2010 or the urban centers of ibiza , formentera , soller santanyi .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

>die besten standorte spaniens: optimale lage in den stadtzentren

Englisch

> best locations across spain: in the best area of the city center

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

die optische satellitenaufnahme von köln und bonn zeigt die stadtzentren am rhein.

Englisch

the optical satellite image of cologne and bonn shows the urban centres along the rhine.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Öffentlicher nahverkehr von diesen vororten in die stadtzentren muss gebaut werden.

Englisch

plan to build new housing in what is now the street. build public transport from city centers into these areas.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,767,235,782 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK