Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die eu ist stark abhängig von stromimporten.
the eu is very dependent on imports of energy.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
entgelt für die nutzung des Übertragungsnetzes bei stromimporten aus drittländern und stromexporten in drittländer
transmission system use fee on third country imports and exports of electricity
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vor der einführung der windenergie war die provinz von stromimporten durch eine unterwasserleitung von new brunswick her abhängig.
until wind generation, the province relied entirely on electricity imports on a submarine cable from new brunswick.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sie sind der schlüssel für eine klimafreundliche und kostengünstige energieversorgung, die uns zusätzlich unabhängig von stromimporten aus dem ausland machen.“
they are the key for a climate-friendly and cost-efficient energy supply which in addition help free us from dependence on electricity imports from foreign countries."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
der bau neuer grosskraftwerke steht an zweitletzter stelle (10 prozent), knapp vor den stromimporten (1 prozent).
building big new power plants bring up the rear (10%), just ahead of imports (1%).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: