Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die syncro.
and second case.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4-motion, syncro...)
4-motion, syncro...)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bemerkung: incl. syncro, caravelle
remarks: incl. syncro, caravelle
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die weiterentwicklung des vw w12 syncro.
the evolution of the volkswagen w12 syncro.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aktivieren der syncro-dynamic® advanced:
to activate the syncro-dynamic® advanced feature:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ebenso wurde der variant als syncro angeboten.
there was no variant based on the mk1 and mk2 golfs.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
syncro-automatic®-plus (pdf, 1.2 mb)
syncro-automatic®-plus (pdf, 1.2 mb)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
syncro-3d-balance® (pdf, 1.5 mb)
syncro-3d-balance® (pdf, 1.5 mb)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
syncro-activ-balance® (pdf, 1.5 mb)
syncro-activ-balance® (pdf, 1.5 mb)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(51 cm), wechselbarem komfortsitz und syncro-automatic®-plus-
backrest (51 cm), changeable comfort seat and syncro-automatic®-
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die syncro definiert sich im system ultra durch die achsanordnungen und kombinationen:
the syncro, within the system of ultra, is defined by the setting of axes and combinations:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(transporter, bus, pickup,chassis cab, 4-motion, syncro...)
(transporter, van, pickup,chassis cab, 4-motion, syncro...)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neue, bedienungsfreundliche technik syncro-motion x® in kompakter und formschöner bauweise.
new, easy-to-use, compact and well designed syncro-motion x® mechanism.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
für jede gleichzeitige bearbeitungsaufgabe lassen sich auf der syncro die optimalen schleifscheibenspezifikationen einsetzen, eben auch unterschiedliche: syncro
on the syncro, optimal specifications of grinding wheels, even different ones, can be applied for several simultaneous machining tasks: syncro
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die ultra alpha bildet die erweiterbare basis für die weiteren ausbauvarianten syncro und twinner, bis zur option doppelter output.
the ultra alpha is the expandable basis for the suiting extension variants syncro and twinner, up to the option of double output.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
syncro-relax-automatic-mechanik mit automatischer anpassung an das körpergewicht. helles farbkonzept.
light colour scheme.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alle ergonomisch angeordneten und leicht zugänglichen bedienelemente sind in kompakter bauweise in die syncro-motion x®-technik integriert.
all of the operating components are arranged ergonomically, are easily accessible and are integrated compactly into the syncro-motion x® mechanism.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wir wollten sie besuchen und hallo sagen. leider war jannie gerade mit seinem neuen syncro auf tour, aber lizelle war zuhause und freute sich, uns wiederzusehen.
gorgeous! unfortunately jannie wasn't home, he had taken the new syncro for a little bush tour. we chatted a lot with lizelle and were amazed about their nice thatched roofed house, which they had built themselves.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spitzenmodell der passat-baureihe und damit damals teuerstes und größtes fahrzeug von volkswagen war der passat vr6 syncro "exclusiv".
these versions were more expensive than the volkswagen cars built in mexico, due to the import tariffs, and the fact the passat was built in germany.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
die syncro-3d-balance®-technik fördert die natürlichen bewegungsimpulse, hält die konzentrationsfähigkeit aufrecht und steigert die leistungsfähigkeit – kontinuierlich und wirkungsvoll.
the syncro-3d-balance® mechanism encourages natural movements, maintains concentration and improves performance – continuously and effectively.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: