Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nact < nref und tact ≥ tref
nact < nref and tact ≥ tref
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nact tact ≥ (tref – 0,02 tmaxmappedtorque)
nact tact ≥ (tref – 0,02 tmaxmappedtorque)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sincerity *** magnanimity *** sense of tact
sincerity *** magnanimity *** sense of tact
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thought you’d tackle this with a little more tact
thought you’d tackle this with a little more tact
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tact at layton's house - deutsch und englisch
tact at layton's house - german and english
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die amerikanerin hat sich eingeübt. sie kennt jeden tact der musik.
it is possible the time displayed is from a timezone different from the one you are in.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it was her innate graciousness, her innate tact, and her kindness of heart .
it was her innate graciousness, her innate tact, and her kindness of heart .
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
der test zeigte, dass die theorie des tact-kreises in der praxis funktioniert.
the test showed that the theory of the tact circle works in practice.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gelbes gericht, gelegentlich mit augen der kleinen größe, der geldstrafe und des glatten tact.
yellow cut, occasionally with eyes of small size, thin and soft tact. smooth flexible and elastic texture.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
remove groups of the same coloured blox and try to get as a high a score as possible . tact.. .
remove groups of the same coloured blox and try to get as a high a score as possible . tact.. .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
contec setzt sich aus con(tact) für kontakt und (con)tec für technologie zusammen.
contec is put together from con for contact and tec for technology, and denotes a revolution in the technology of the welding torch.
"um nun alle tacte jeder art bey einander zu haben, wäre ein tact von zween, ein anderer von vier zeiten zur geraden, und ein dritter von drey zeiten zur ungeraden taktart hinlänglich; eine deutliche und genaue bezeichnung der bewegung, die dem stük vorgesetzet würde, würde die geschwindigkeit oder langsamkeit bestimmen, in welcher das stük vorgetragen werden sollte. mehr, sollte man glauben, würde zu keinem stük in ansehung des tacts und der bewegung erfordert.
"so, putting meters of all kinds side by side together, it seems sufficiant to have one meter of two beats and another of four for even time, and a third of three beats for uneven time; a precise indication at the beginning of the piece would determine the rapidity or slowness at which it should be performed: nothing more seems to be necessary for a piece as regards meter and movement."