Sie suchten nach: trepanation (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

trepanation

Englisch

trepanning

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

elliot trepanation

Englisch

elliot operation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

vorrichtung zur nichtmechanischen trepanation bei hornhauttransplantationen

Englisch

laser trepan device for corneal transplant surgery

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorrichtung zur durchführung einer trepanation am auge.

Englisch

apparatus for trepanning the eye.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

trepanation (durch metallsäge auf dem metall)

Englisch

trepanation (by hack-saw on the metal)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

laserbasierte vorrichtung zur nichtmechanischen, dreidimensionalen trepanation bei hornhauttransplantationen

Englisch

laser-based device for non-mechanical, three-dimensional trepanation during cornea transplants

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- mittelalter: trepanation des schädels, um den wahnsinn zu heilen.

Englisch

trepanation was already carried out in the middle ages to cure madness.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

und trepanation heißt im grunde nur, ein loch in den schädel zu fräsen.

Englisch

and trephination is simply just cutting a hole in the skull.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

=== zahnheilkunde ===in der zahnmedizin bezeichnet man die eröffnung des pulpencavums als trepanation.

Englisch

=== pre-modern europe ===trepanation was also practiced in the classical and renaissance periods.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die trepanation ist ein standardeingriff mit relativ kurzer op-dauer, oft weniger als einer stunde.

Englisch

even so, some evidence of genuine trepanation in mesoamerica (i.e., where the subject was living) has survived.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

schlagworte: kindergrab, krankheit, krieger, medizin, trepanation reihe: archäologie und geschichte im ostseeraum

Englisch

keywords: child graves, disease, medicine, trepanation, warrior series: archäologie und geschichte im ostseeraum

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

darüber hinaus wird die trepanation einer instabilen kornea, z.b. (fast) perforiertes ulcus oder nach rk oder lasik ermöglicht.

Englisch

in addition, trephination of an instable cornea, such as in (pre-)perforated corneal ulcers or after rk or lasik is facilitated.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das mapping zeigt eine anreicherung von jod im epithel und im stromalen gewebe um die trepanationen.

Englisch

x-ray mapping showed the accumulation of iodine in the epithelium of all corneas and in the stromal tissue around the microtrephinations.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
9,571,061,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK