Sie suchten nach: und bist du verliebt (Deutsch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

English

Info

German

und bist du verliebt

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

und bist du beleidigt

Englisch

and you can keep on keeping on and

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

und bist du verheiratet?

Englisch

are you married?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

bist du...

Englisch

are you...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

bist du ?

Englisch

?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

(es ist also nicht der fall “bist du verliebt,

Englisch

(es ist also nicht der fall “bist du verliebt, & wen liebst du”.)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

und bist ohne ende

Englisch

and art without end

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

dann bist du verliebt, vom bauch bis zu den zähnen

Englisch

belly growing up to her teeth

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ergänze: ene mene mu und .... bist du.

Englisch

random question

Letzte Aktualisierung: 2016-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

es scheint wohl, dass du verliebt bist.

Englisch

you seem to be in love.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich mag dich sehr und bist du nicht da

Englisch

and you know

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

titel "und bist du nicht willig..."

Englisch

title "und bist du nicht willig..."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

und bist du faul, liegst du im bett mit fieber,

Englisch

but if you’re lazy, or laid up with flu,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

christenherz, und bist kein hengst.

Englisch

christian heart and are no stallion.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

du bist hinausgezogen und bist gegangen.

Englisch

you left and you went.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

und bist du nicht willig, so brauch ich gewalt.’’

Englisch

and if thou’rt unwilling, then force i’ll employ."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

und wenn du ein mann bist, komm her und bist du ein mann, komm her,

Englisch

and if you are a man, well then, come here

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

22 hast du uns denn ganz verworfen, und bist du allzusehr über uns erzürnt?

Englisch

22 but thou hast utterly rejected us; thou art very wroth against us.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

du hast ferien und bist jetzt schon wach?

Englisch

du hast ferien und bist jetzt schon wach?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ja du hast's geschafft und bist genau so weit

Englisch

that you've made it and you're easily as strong

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

2 und bist du gebunden durch deine worte und gefangen in der rede deines mundes,

Englisch

2 thou art snared with the words of thy mouth, thou art taken with the words of thy mouth.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,676,064 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK