Sie suchten nach: unterhaltserklärung (Deutsch - Englisch)

dem antrag ist auch die unterhaltserklärung des ewr-staatsangehörigen bezüglich des familienmitglieds beizufügen.
the declaration of support made by the eea citizen with respect to the family member has to be enclosed with the application.

- im falle einer unterhaltsberechtigten person die unterhaltserklärung sowie der einkommensnachweis des unterhaltsverpflichteten (gemäß dem obigen).
- in case of a dependant person, the declaration of support and the certificate of income (as described above) of the supporting person.

einen finanzierungsnachweis (also eine bescheinigung, aus der hervorgeht, woraus der lebensunterhalt bestritten wird, wie z.b. unterhaltserklärung von verwandten, kontoauszug eines girokontos oder ein sparbuch) bitte fotokopien mitbringen!
statement regarding financial means to cover living expenses (for example: declaration of living support from relatives, statement of account from a checking account or savings account). please bring a copy!