Sie suchten nach: verscheidene (Deutsch - Englisch)

- verscheidene akzente.
- verscheidene akzente.

artikel-nr. verscheidene (siehe unten)
part no. various (see below)

der handschuh ist hergestellt aus drei verscheidene materialien :
the golf glove is made out of 3 different materials:

die domäne kann auf zwei verscheidene arten definiert werden:
the domain can be defined in one of two ways:

lösungen für verscheidene arten von glühbirnen von klassischen bis zum aktuellen.
solutions for various types of bulbs from the classical to the current ones.

- buchen ist möglich für gruppen und zwischen verscheidene themenrundgänge zu wählen.
- for groups possibility to reserve and to choose among thematic tours

die bekannteste pflanze auf ibiza ist die orchidee. davon gibt es über 20 verscheidene arten.
supposedly on can also find the poisonous siber spider. the most famous plant on the island is the orchid of which there are 20 varieties.

die folgenden wanderrouten befinden sich in unmittelbarer nähe zu este und bieten verscheidene schwierigkeitsstufen mit einer dauer von 2-4 stunden.
the following trails are located in close proximity to este and offer different difficulty levels and can last anywhere from 2-4 hours.

dort befinden verscheidene therme un ein langer schöner strand, sowie einige freizeitaktivitäten wie fahrrad fahren, surfen, skaten und wassersport werden in pärnu angeboten.
different spa's are located there and there is a very long and beautiful beach strip.

ameisen als nahrung: weberameisen können auf verscheidene arten nützlich sein: neben ihrem nutzen als natürliches schädlingsbekämpfungsmittel können sie auch als proteinquelle dienen.
ants as food: weaver ants can be beneficial in several ways: except from serving as a natural remedy against pest insects, they can provide a useful protein resource.

magnetische datenspeicherung – das ist nicht das mooresche gesetz – verkleinert die magnetischen datenpunkte. verscheidene entwickler, verschiedene firmen, aber der gleiche exponentielle prozess.
magnetic data storage -- that's not moore's law, it's shrinking magnetic spots, different engineers, different companies, same exponential process.

5. surf shop & board miete: im surf shop findet man verscheidene modelle banzaii und rrd surfboards und boogie boards zum mieten, beste klamottenmarken und schuhe für sie und ihn.
5. surf shop & board rent: in the surf shop you can find various models of banzaii and rrd surfboards, and boogie board for rent, best brands of clothes & shoes for men & women.

das ssh (secure shell host) protokol wird verwendet um die computer-sicherheit unter einem unix system im internet zu erhöhen. ssh benutzt verscheidene verschlüsselungsalorythmen mit unterschiedlichen sicherheitsstufen.
ssh (secure shell host) protocol is used to heighten the computer security when working with unix systems in internet. ssh uses several encryption algorithms of different reliability.

ein ideales beispiel für eine udf-bibliothek ist die rfunc (geschrieben in c++), die über 80 udfs enthält (obwohl einiger dieser udfs nur in älteren interbase ® versionen anwendbar sind oder für verscheidene sql dialekte).
an ideal example of a udf library is rfunc (written in c++) containing over 80 udfs (although some of these are only applicable for older interbase ® versions or for different sql dialects).