Sie suchten nach: verwiegung (Deutsch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

English

Info

German

verwiegung

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

- eistransport, lagerung, verwiegung

Englisch

- systems for ice transport, storage and weighing

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

verwiegung der einzelnen drehgestelle

Englisch

weighing bogie by bogie

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wägemodul zur verwiegung seitlich neigbarer lasten

Englisch

load cell for weighing laterally tilting loads

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

automatische verwiegung, lagerung und sichere, schnelle

Englisch

automatic weighing, storage and safe, quick discharge of

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

schrotmehl und mehl sowie deren manuelle verwiegung.

Englisch

as well as their manual weighing.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verwiegung erfolgt ohne abonnement, während sie warten.

Englisch

weighing is done without subscription while you wait.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

preis für 1 verwiegung : 150, -czk inkl. mwst.

Englisch

weighing price 1: 150,- incl. vat

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

anmeldung bei der werkseinfahrt: automatische identifizierung und verwiegung

Englisch

check-in with registration and identification at the gatway including automatic weighing

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verwiegung und dosierung per knopfdruck oder über ihr prozess-system.

Englisch

weighing and dosage manually at the touch of a button, or by your processing system.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

rohstoffdosierung- und -verwiegung - wer liefert das - hyfoma.com

Englisch

metering and scaling of raw materials - who supplies that - hyfoma.com

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

modul zur aufnahme, verwiegung undförderung von rohstoffen in lagerzelleneinschließlich der siloverwaltung

Englisch

module for the recording, weighing and conveyance of raw materials in storage cells including the silo administration

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

absackwaagen, abfüllwaagen, dosierwaagen und andere waagen zur verwiegung konstanter gewichtsmengen

Englisch

constant weight scales and scales for discharging a predetermined weight of material into a bag or container, including hopper scales

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die genaue verwiegung und permanente Überwachung aller komponenten hat folgende vorteile:

Englisch

the accurate weighing and permanent monitoring of all components has the following advantages:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

2. für die gewichte ist die von uns oder unserem vorlieferanten vorgenommene verwiegung maßgebend.

Englisch

2. the weighing performed by us or our suppliers is decisive for the weights.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(1) die schweineschlachtkörper werden bei der verwiegung nach dem geschätzten muskelfleischanteil eingestuft.

Englisch

1. pig carcases shall be graded at the time of weighing according to their estimated lean-meat content.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

4. verpackung, gestellung von ladehilfs- und packmitteln, verwiegung und untersuchung des gutes

Englisch

4. packaging, provision of loading and packaging aids, weighing and checking

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

in weiteren schritten ist die automatisierung der dosierung und verwiegung der hauptkomponenten sowie der absackung problemlos möglich.

Englisch

in subsequent steps it is possible to automate the dosing and weighing of the main components and bagging without difficulty.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

absack-, abfüll-, dosier- und andere waagen zur verwiegung konstanter gewichtsmengen

Englisch

automatic gravimetric filling machines

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die verwiegung von mehl- und kleinkomponenten erfolgt in eine behälterwaage mit normfilter. die waage wird pneumatisch befüllt.

Englisch

the weighing of flour and small components takes place in a hopper weighing machine with standard filter.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

boldt förderschnecken werden für horizontalen und vertikalen produkttransport eingesetzt, sowie zum puffern, zur verwiegung und zum metallsuchen.

Englisch

boldt screw conveyors are used for horizontal and vertical product transport and buffering.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,746,796 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK