Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- eistransport, lagerung, verwiegung
- systems for ice transport, storage and weighing
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
modul zur aufnahme, verwiegung undförderung von rohstoffen in lagerzelleneinschließlich der siloverwaltung
module for the recording, weighing and conveyance of raw materials in storage cells including the silo administration
absackwaagen, abfüllwaagen, dosierwaagen und andere waagen zur verwiegung konstanter gewichtsmengen
constant weight scales and scales for discharging a predetermined weight of material into a bag or container, including hopper scales
(1) die schweineschlachtkörper werden bei der verwiegung nach dem geschätzten muskelfleischanteil eingestuft.
1. pig carcases shall be graded at the time of weighing according to their estimated lean-meat content.
in weiteren schritten ist die automatisierung der dosierung und verwiegung der hauptkomponenten sowie der absackung problemlos möglich.
in subsequent steps it is possible to automate the dosing and weighing of the main components and bagging without difficulty.
die verwiegung von mehl- und kleinkomponenten erfolgt in eine behälterwaage mit normfilter. die waage wird pneumatisch befüllt.
the weighing of flour and small components takes place in a hopper weighing machine with standard filter.
boldt förderschnecken werden für horizontalen und vertikalen produkttransport eingesetzt, sowie zum puffern, zur verwiegung und zum metallsuchen.
boldt screw conveyors are used for horizontal and vertical product transport and buffering.