Sie suchten nach: verwirklichung (Deutsch - Englisch)

die verwirklichung ......
the realisation ......

verwirklichung geplant
implementation planned

„die verwirklichung der...
"the financial transaction tax is one step closer to becoming a...

verwirklichung des binnenmarktes
achieving the internal market

verwirklichung der gebäude.
region of industry and agriculture.

verwirklichung eines gemeinschaftsmarktes
establishment of a single market

1. schritt zur verwirklichung
1. step towards the realisation

d) verwirklichung des zieles
d) achieving this aim

verwirklichung des technischen datenschutzes
data protection enforcement

die praktische verwirklichung scheitert.
the implementation fails.

binnenmarkt - stand der verwirklichung
single market - state of implementation

bekämpfung des klimawandels: verwirklichung ...
tackling climate change: making green growth a ...

verwirklichung des aktionsplans (anhang)
action plan implementation (annex)

verwirklichung der "engen konzertierung".
to carry out "close consultations".

verwirklichung des europäischen forschungsraums (efr)
delivering the european research area (era)

1987 - verwirklichung einer neuen flaschenabfüllung
in 1987 the new bottling line began to work

"verwirklichung des einheitlichen europäi­schen luftraums"
implementation of the single european sky

kosovo*  verwirklichung der europäischen perspektive
kosovo* - fulfilling its european perspective

die verwirklichungen :
the achievements: