Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wanderheuschrecke
locusta migratoria
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ich vermute, dass es sich um die entwicklungsstadien der ägyptischen wanderheuschrecke handelt, nur …
i assume, that it is a matter of the development stage of an egyptian migratory locust (locusta migratoria), but ...
22 von diesen dürft ihr essen die verschiedenen arten der wanderheuschrecke, der feldheuschrecke, der laubheuschrecke und der fangheuschrecke.
22 these you may eat from them: the locust of any kind, the bald locust of any kind, the cricket of any kind, the grasshopper of any kind.
die europäische wanderheuschrecke ("locusta migratoria") ist eine heuschrecke aus der familie der feldheuschrecken (acrididae).
the migratory locust ("locusta migratoria") is the most widespread locust species, and the only species in the genus "locusta".
11:22 von ihnen dürft ihr die verschiedenen arten der wanderheuschrecke, der solam-, der hargol- und der hagab- heuschrecke essen.
11:22 even these of them ye may eat; the locust after his kind, and the bald locust after his kind, and the beetle after his kind, and the grasshopper after his kind.
15 dort wird das feuer dich verzehren, das schwert dich ausrotten; es wird dich verzehren wie junge heuschrecken; denn du bist so zahlreich wie die jungen heuschrecken, wie die wanderheuschrecken hast du dich vermehrt!
15 there the fire will devour you; the sword will cut you down and, like grasshoppers, consume you. multiply like grasshoppers, multiply like locusts!