Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
b) inhalt des wartungsheftes, falls ein solches nicht mitgeliefert wird,
(b) the contents of the logbook, if the latter is not supplied with the machinery;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
die fortlaufenden datenfiles im archivspeicher stellen dabei eine naheliegende umsetzung eines herkömmlichen wartungsheftes in form einer elektronischen datenbank dar.
the sequential data files in the archive store constitute an obvious implementation of a conventional maintenance manual in the form of an electronic database.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die auf diese weise erstellten fortlaufenden datenfiles im archivspeicher stellen daher nach wie vor lediglich eine naheliegende umsetzung eines herkömmlichen wartungsheftes in form einer elektronischen datenbank dar.
the sequential data files thus generated in the archive store therefore still merely constitute an obvious implementation of a conventional maintenance manual in the form of an electronic database.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: