Sie suchten nach: weiche butter (Deutsch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

English

Info

German

weiche butter

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

150 g weiche butter

Englisch

150 g soft butter

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Deutsch

butter

Englisch

butter

Letzte Aktualisierung: 2015-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

weiche butter und eier unterkneten.

Englisch

knead together with the butter and the eggs.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

250 g weiche butter 100 g puderzucker

Englisch

frühstücks-variations per 100 g

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die weiche butter mit staubzucker glattrühren.

Englisch

put the softened butter in a bowl, add the confectioners’ sugar and mix well.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die weiche butter in die schokolade hinzugeben.

Englisch

add butter.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die weiche butter mit den eiern, zucker und

Englisch

cream the butter with the eggs, sugar and the vanilla sugar until light.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

- 80 ml Öl oder 125 g weiche butter oder margarine

Englisch

- 80 ml oil or 125 g soft butter or margarine

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

butter ist weich.

Englisch

butter is soft.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

das mehl mit dem zucker und fügen sie die weiche butter

Englisch

mix the flour with the sugar and add the softened butter

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

100 g butter, weich

Englisch

100 g butter, softened

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

50 g butter (weich)

Englisch

50 g butter (squashy)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

hefe, salz, zucker, weiche butter, lauwarme milch und ei zugeben.

Englisch

mix yeast, salt, sugar, and 1 cup flour.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die weiche butter in eine suppenschüssel geben und mit einem holzlöffel cremig rühren.

Englisch

put the slightly softened butter into a mixing bowl and beat with a wooden spoon until it becomes light and creamy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die weiche butter, den fein geschnittenen käse, tunfisch und die gehackten kräuter untermischen.

Englisch

add soft butter, finely chopped cheese, tuna, and the chopped herbs and mix well.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die weiche butter mit dem rührbesen auf höchster stufe rühren, bis sie zart und geschmeidig ist.

Englisch

beat the soft butter with a whisk at highest speed until creamy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

225 g butter (weich / zimmertemperatur)

Englisch

225g butter (soft, room temperature)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

verarbeitung: mehl vorbereiten, zucker, weiche butter, etwas bicarbonat und die eigelbe hinzugeben.

Englisch

preparation: put the flour on the kneading trough, add sugar, softened butter, a pinch of bicarbonate, yolks.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

ich werd weich wie butter, schmilz wie eis,

Englisch

cold, cold, as, as, ice

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

1 pk vanillezucker die weiche butter mit dem rührbesen auf höchster stufe rühren, bis sie zart und geschmeidig ist.

Englisch

1 sachet vanilla sugar beat the soft butter with a whisk at highest speed until creamy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,507,359 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK