Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mehr leistung für weniger geld
more output for less money
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich habe weniger geld als du.
i have less money than you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mehr training für weniger geld!
more workout for less money !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eine neue generation mit weniger geld
a new, even poorer generation
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
für die armen gibt es weniger geld
für die armen gibt es weniger geld
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sie würden weniger geld für lebensmittel.
you’d spend less money on food。
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mehr spaß, weniger geld mit der gruppenregelung.
more fun, less money with the group offer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allerdings haben die banken weniger geld.
allerdings haben die banken weniger geld.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kurz, man will mehr europa für weniger geld.
in other words, people are asking for more europe for less money.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kurz, man fordert mehr europa für weniger geld.
in other words, people are asking for more europe for less money.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
weniger effektive programme erhalten auch weniger geld.
you do not put it on those programmes which are not running so effectively.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Überall höre ich, weniger geld stehe zur verfügung.
i keep hearing everywhere that there is less money available.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
"frauen verdienen in deutschland weniger geld als männer.
"women earn less money in germany than men.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
heute werden weniger aufmerksamkeit und weniger geld dafür aufgewendet.
today, less attention and less money is devoted to this.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
mit wenig geld ?
mit wenig geld ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er hat wenig geld.
he has little money.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tom hat sehr wenig geld.
tom has very little money.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
viel siemens für wenig geld
the product is great value for money
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das kostet sehr wenig geld.
this is not expensive at all.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
leistungsstarke datenspeicherung für wenig geld
low cost, high performance storage
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: