Sie suchten nach: wiederfindung (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

wiederfindung

Englisch

recovery

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 21
Qualität:

Deutsch

wiederfindung: ca. 70 %

Englisch

recovery: approx. 70 %

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ergebniswert der wiederfindung

Englisch

result value recovery

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

die wiederfindung der natur

Englisch

comment on "die wiederfindung der natur"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

beobachtete bioassay-wiederfindung

Englisch

bioassay apparent recovery

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

ergebniswert, berichtigt um die wiederfindung

Englisch

result value corrected for recovery

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

einbettung und wiederfindung eines wasserzeichens

Englisch

watermark embedding and retrieval

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die wiederfindung des analyten soll rc sein.

Englisch

the recovery of the analyte is supposed to be rc.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

die wiederfindung muss mindestens 99 % betragen.

Englisch

recovery must be at least 99 %.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

comment on "die wiederfindung der natur"

Englisch

comment on "chaos theory"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

das analysenergebnis ist x3 und die wiederfindung ist:

Englisch

the analytical response is x3 and the recovery is:

Letzte Aktualisierung: 2016-10-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

mittel zur verbesserung der wiederfindung von annexinen.

Englisch

substance to improve the recovery of annexins.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

die methode erlaubt die bestimmung der wiederfindung rc.

Englisch

the method will allow the determination of the recovery rc.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

verfahren zur besserung der wiederfindung troponin i und t

Englisch

method for improving the recovery of troponin i and t

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

% wiederfindung = 100 x gemessener gehalt/dotierung.

Englisch

% recovery = 100 × measured content/fortification level.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

vorrichtung zum erleichternen einstieg mit voller wiederfindung der sitzlage

Englisch

easy access seat assembly with full memory

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

für eine angereicherte blindprobe muss die wiederfindung mindestens 80 % betragen.

Englisch

for the fortified blank sample the recovery shall be at least 80 %.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

- wiederfindung in prozent (siehe abschnitt 1.7.1),

Englisch

- percentages of recovery (see section 1.7.1),

Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

für bioanalytische methoden ist die beobachtete bioassay-wiederfindung zu bestimmen.

Englisch

for bioanalytical methods, the bioassay apparent recovery shall be determined.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

die unvollständige wiederfindung lässt sich eventuell durch die irreversible proteinbindung erklären.

Englisch

irreversible protein binding may explain the incomplete recovery.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,736,468,810 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK